位于首尔市瑞草区良才洞的京进伊雷(代表张镐成·图)被视为在林业及园艺机械领域,以及近来高速成长的环保电池动力工具流通领域引领行业的先导企业。
京进伊雷于1978年以清溪川一家小型电动工具经营企业起步。此后通过成长,目前已确立为林业与园艺设备、电池动力工具流通领域的领先企业。该领域的全球企业纷纷通过与京进伊雷的合作进入韩国市场,可见其信赖度之高。瑞典的Husqvarna(林业机械)、德国的GARDENA(园艺设备)、美国的Greenworks(电池动力工具)等,就是与京进伊雷携手进入韩国市场的代表性全球企业。
特别是京进伊雷1984年与Husqvarna签订代理店合约,由此确立了林业领域的强者地位。当时林业机械及小型发动机机械领域鲜有全球企业进入市场,但凭借京进伊雷代表张镐成的热情,开设了韩国代理店。一句英语都不会说的张代表在没有翻译的情况下孤身一人乘坐超过40小时的航班飞赴瑞典并促成生意,这是业内著名的轶事。
凭借强劲电池性能正迅速替代原有发动机动力工具的Greenworks与京进伊雷携手的理由也相同:因为其40多年来为坚守与客户的信赖而竭尽全力的努力获得了认可。京进伊雷在天安物流中心设有专业化的客户服务(售后)中心,并通过每年举办的经销商大会与客户见面。这源于一个信念:一旦信赖崩塌,再怎么努力也难以恢复。/Seoul Economic Daily商业记者 高完宰 business@sedaily.com
/记者 李在明 nowlight@sedaily.com






