2021-01-27 | 곽윤아 기자 ori@sedaily.com

菅义伟:"韩日关系不能就这样放任"…就执政党干部深夜聚餐致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相菅义伟27日表示,不应任由韩日关系搁置下去,并再次要求韩国就慰安妇判决等问题作出妥当应对。

菅义伟当天出席日本参议院预算委员会时,就韩裔立宪民主党议员白真勋的相关质询作出上述答复。

白真勋在提及韩日矛盾焦点的征用劳工及慰安妇问题时质询道:“如果韩方提出日本能够接受的解决方案,政府是否有意愿为改善关系认真应对?”

菅义伟对此表示:“我国也认为不应任由这种状况搁置下去”,“基于我国一贯立场,目前仍持续要求韩方作出妥当应对。”

外相茂木敏充就同一问题表示:“日本绝非有意让日韩关系恶化”,“如果韩方提出我国可以接受的解决方案,我们会充分研究。”

茂木敏充再次表明立场称,韩国法院近期判令日本政府向慰安妇受害者赔偿的判决,对照国际法上的“主权豁免”原则、1965年韩日请求权协定以及2015年韩日慰安妇协议,是“发生了完全无法想象的异常事态”。

另一方面,针对日本执政党干部在新冠肺炎疫情紧急状态发布期间深夜聚餐一事,菅义伟当天在参议院道歉称:“这发生在请求国民配合之际,深感抱歉。”

据日本周刊杂志前一天报道,自民党国会对策委员长代理松本纯于18日、公明党干事长代理远山清彦于22日,分别在东京繁华街区银座的俱乐部逗留至深夜。

自民党与公明党共同组成日本的联合政权。

执政党干部在以避免外出、餐饮店缩短营业时间(至晚8时)等为主要内容的紧急状态发布期间深夜聚餐一事曝光,当天遭到在野党斥责。银座俱乐部通常是由女性从业者接待客人的酒吧。

此前,日本政府为应对新冠疫情扩散,于8日对东京等首都圈4个地方自治体发布紧急状态,14日又对大阪等7个地区追加发布紧急状态。

针对立宪民主党议员石桥通宏提出的为集中应对新冠疫情能否重新考虑东京奥运会和残奥会的问题,菅义伟表示,在新冠疫情对策上“全力以赴是理所当然的,希望做到底”,“那与奥运会举办是两回事”。

他重申举办奥运会的意愿称:“为实现安全、安心的大会,防疫对策非常重要,正在具体研究相关内容。”

/郭允儿 记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文