2021-01-27 | 강지수 인턴기자 jisukang@sedaily.com

吴世勋:"朴槿惠政府时期握180席狂妄自大才没落…为何把原因归到我身上"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前首尔市长吴世勋27日呼吁称,“老实说,不是在朴槿惠总统时期因为吹牛能拿180席而傲慢,结果在大选中败北才没落的吗?为什么要把原因归到吴世勋身上?”

吴前市长当天在接受YouTube节目“高成国TV”采访时提高声调表示,“(免费供餐争议当时)那时没有人出来战斗,党也没有战斗”,“当时的党代表是洪准杓议员。实权人物是党代表。实权是前总统朴槿惠”。他还指出,“不是免费供餐的问题,而是在阻挡民粹主义前哨战、在最前线倒下的”,“如果因为把市长之位交给对方阵营就横加指责、贬低,这样的国家没有未来”。

他接着问道,“我是因为个人腐败中途下台吗?是因为个人私欲中途下台吗?”并质问,“(党)连一丁点都没帮忙。哪有政治是按照自己党的认同去战斗却完全不帮忙的?”同时强调,“首尔市长任期是10年吗?那个人不是赢了2次选举才做了10年吗?”“哪个政党会向右派保守阵营中战斗倒下的将领追责?我无法认同”。他还直言,“每当那些以此谋生的YouTube博主用那种方式贬低吴世勋,我就血往上涌”。

他还表示,“我多次说过是带着自责感参选的。为对这一点负责才出来”,“10年来如坐针毡。后任市长做错事本应让前任市长显得出色,但朴元淳做错事却是吴世勋挨骂。现在我要负起责任。请用选票来评判”。

他提到,“我切实感受到政治就是时机,战争中打突袭战更有利”,“结果变成了跟在(安代表)后面的局面。所以我自称政治小学生”。他还强调,“如果(安代表)按我提议的那样果断加入,加入的那一刻支持率就会翻倍。那被踢掉了。现在没有后退”。

此外,对于共同民主党议员高旼廷对他的持续批评,他讽刺道,“我觉得没有提及的价值”,“我最近就是这样被嘲弄着生活”。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文