2021-01-27 | 양지윤 기자 yang@sedaily.com

梨泰院商铺四家中一家“空置”……空铺增多、租金下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情长期化,全国空置商铺不断增加。特别是首尔的大中型商铺,受第三波大流行期间营业时间限制等高强度防疫措施影响,个体经营者停业增多,空置率达到8.8%。在空置率上升的同时,租金也出现下跌。

据韩国不动产院27日发布的2020年第四季度商业用不动产租赁动向调查,全国商铺空置率较年初上升。全国大中型商铺空置率从去年第一季度的11.7%升至第四季度的12.7%,小型商铺也从5.6%升至7.1%。首尔大中型商铺空置率达8.8%,较去年第一季度上升0.9个百分点。小型商铺空置率上升更为陡峭,从第一季度的4.0%升至第四季度的7.5%,增加了多达3.5个百分点。

其中,曾发生聚集性感染的梨泰院商圈受冲击最大。梨泰院商圈大中型商铺空置率接近26.7%,意味着每四家商铺中就有一家空置。此前游客需求旺盛的明洞商圈,由于外国游客大幅减少,空置率达到22.3%。

空置率上升的趋势在地方比首都圈更为明显。庆北和世宗的大中型商铺空置率分别为19.0%和18.6%,远高于全国平均水平。其后依次为忠北(17.0%)、全北(17.0%)、大邱(16.8%)、蔚山(15.6%)。不动产院相关人士分析称,“受疫情长期化导致的销售额下滑、个体经营者减少、出租房源增加等影响,除京畿以外所有地区大中型商铺空置率均上升”。

随着商铺空置率上升,租金也大幅下跌。各类型商铺不动产租金均出现下跌,其中大中型商铺同比下跌2.63%,小型商铺下跌2.71%。首尔大中型商铺租金为每平方米5万4200韩元,同比下跌2.53%;小型商铺为5万300韩元,同比下跌3.37%。

相反,写字楼空置率保持了比商铺更为稳定的水平。去年第四季度全国平均为11.0%,较去年第一季度下降0.1个百分点。不动产院相关人士解释称,“与商铺相比,写字楼整体需求较为稳定,同时企业为分散办公空间而对共享办公的需求增加,空置率小幅下降”。

/梁智允 记者 yang@sedaily.com

阅读韩文原文