2021-01-27 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

零关税下大型超市仍难见进口鸡蛋,原因何在?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为稳定鸡蛋价格,自27日起免除鸡蛋进口关税,但大型超市似乎不会出现进口鸡蛋。

乐天超市、E-Mart、家乐福(Homeplus)等主要大型超市表示,没有经营进口鸡蛋的计划。业界解释称,目前鸡蛋供需状况没有2017年“鸡蛋风波”时那么严重。E-Mart相关人士表示:“虽然供应量有所减少,但供需没有太大问题”,“通过限制购买数量防止囤货,消费者也并非买不到鸡蛋。”

此外,大型超市通过韩国农林畜产食品部主办的“大韩民国农折(农产品打折)走起”活动,将鸡蛋打8折,部分抵消了价格上涨。家乐福相关人士表示:“虽然鸡蛋价格上涨了,但适用农产品折扣后,30枚装的一盘鸡蛋可以用5000韩元左右买到。”

由于消费者买鸡蛋时看重新鲜度,进口鸡蛋在商品竞争力上也有不足。一家大型超市相关人士表示:“进口鸡蛋的流通环节比国产鸡蛋长,因此无论实际新鲜度如何,消费者偏好度相对较低。”线上购物平台Market Kurly、SSG.com也表示没有销售进口鸡蛋的计划。

因此,对将实施至6月底的5万吨鸡蛋及鸡蛋加工品进口关税免除措施,能在多大程度上稳定鸡蛋价格还需观察。相比大型超市和网络商城价格竞争力较弱的社区超市等小型流通企业中,可能会出现销售进口鸡蛋的地方。上班族柳某(58岁)表示:“家门口的小超市与大型超市不同,没有打折活动,鸡蛋价格依然很贵。”由于政府关于进口鸡蛋的价格、各企业供应量等细则尚未确定,表示没有销售计划的大型流通企业立场也有可能发生变化。

/实习记者 朴艺娜 yena@sedaily.com

阅读韩文原文