2021-01-27 | 세종=양철민 기자 chopin@sedaily.com

Netflix自动扣费中途解约也可退款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会对未向中途解除自动付款的客户退还费用的Netflix等在线视频平台运营商下达了条款整改命令。

韩国公正交易委员会27日表示,已审查Netflix、Wavve、Tving Co.,Ltd、Seezn、Watcha、谷歌YouTube等6家在线视频平台运营商的条款,并要求整改7项不公平条款。

据此,Netflix、Seezn、Watcha等须在客户当月完成自动付款后于7日内解除且一次也未使用服务的情况下,退还相应金额。例如,加入Netflix“标准会员”的消费者1月1日自动付款1.2万韩元,此后未再使用,并于1月6日解除,则可拿回1月份费用。相反,若在1月1日至6日期间哪怕使用过一次Netflix,则无法获得当月费用退款。

韩国公正交易委员会还要求YouTube和Watcha修改可不事先告知而擅自上调服务费用的条款,改为涨价时须经客户事先同意,若不同意则自动付款不予续订。

此外,Netflix和Watcha在首次加入时提供约一个月的免费体验期,被要求加强说明,使客户在加入时即可明确知晓该服务为付费服务。Wavve、Tving Co.,Ltd、Seezn原设有退款时向会员收取违约金的条款,现条款已修改为无违约金退款,并改进了相关条款,使消费者能更便捷地解除合同。

因服务瑕疵而受损的客户此前只能获得网络货币而非现金补偿、充值积分无法退款等条款也一并得到整改。YouTube、Tving Co.,Ltd、Watcha等此前对强制关闭会员账户的事由规定不明确,今后只有在以复制视频等非法目的使用账户等情形下才可强制关闭账户。Wavve和Tving Co.,Ltd方面已于去年整改了不公平条款,谷歌、Seezn、Watcha将在下月10日前实施修改了不公平条款的新条款。Netflix决定从3月起实施。韩国公正交易委员会相关人士表示:“考虑到基于在线平台的消费者交易增加、消费者损害上升,对消费者受损频发领域将在必要时研究制定标准条款等措施。”

/世宗=梁哲民 记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文