2021-01-27 | 오지현 기자 ohjh@sedaily.com

可测血压、心电图的“三星集团 Health Monitor”App进军31国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)的健康监测应用“三星集团 Health Monitor”将于2月新进入全球31个国家。这些国家的智能手表“Galaxy Watch”用户可通过该应用测量并记录自己的血压和心电图。

Samsung Electronics27日表示:“上月三星集团 Health Monitor应用获得CE(Conformity to European)标志,相关服务得以在法国、德国、英国等欧洲28个国家推出。”CE标志授予进入欧洲国家的商品在符合区域内消费者健康与安全相关规格条件并确保可靠性时。此外,智利、印度尼西亚、阿联酋也将引入三星集团 Health Monitor应用,新进入国家共计31个。

Samsung Electronics无线事业部健康团队负责人、常务梁泰宗表示:“自去年6月三星集团 Health Monitor应用在韩国首次上市以来,约有100万人在使用”,“此次扩展至31个国家,是为向更多人提供该应用创新服务所做努力的一部分。”

“Galaxy Watch2”或“Galaxy Watch Active2”用户可在手表和手机两端下载该应用来测量血压和心电图。启动应用后,用袖带式血压计测量本人的基准血压并输入结果值,智能手表便会将自行测得的脉搏波形与基准血压进行比较分析。

打开应用,将佩戴智能手表的手放在平面上,再用另一只手的指尖按住手表右上方按钮30秒,即可测量心电图。应用会分析传感器测得的心脏电信号,判定是窦性心律(Sinus Rhythm,心脏规律跳动的状态)还是心房颤动(Atrial Fibrillation,心脏以不规律节律跳动的症状)。

三星集团 Health Monitor应用更新将面向“Galaxy Watch3”和“Galaxy Watch Active2”用户,自下月4日起陆续推进。

/吴智贤 记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文