2021-01-27 | 곽윤아 기자 ori@sedaily.com

“欧盟限制日本入境旅客……受新冠疫情扩散影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,欧盟(EU)计划为阻止新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散,限制来自日本的旅客入境。

26日(当地时间),彭博社援引匿名欧盟人士报道称,考虑到当前新冠疫情大流行状况,欧盟方针是将日本从可前往欧洲地区的国家名单中剔除。该方针将在27日于比利时布鲁塞尔举行的欧盟成员国会议上获得批准。

欧盟在修订旅客可前往该地区的国家名单“白名单”时,计划将包括美国和日本在内的大部分国家从名单中剔除。由此,进入白名单的国家仅剩韩国、澳大利亚、中国、新西兰、卢旺达、新加坡、泰国等7个国家。

彭博社表示,欧盟此次决定是受欧洲地区新冠疫情再次扩散的影响。欧盟自去年3月中旬起实施了阻止第三国旅客非必要入境的措施,但去年7月又建议成员国部分解除入境限制措施。据此,欧盟成员国综合考虑新冠疫情状况、新增确诊者变化趋势、应对措施等标准编制白名单,每两周重新审议并公布。

日本的新冠疫情扩散势头迟迟未能得到控制。当天日本国内新增确诊者为3853人。虽比之前有所减少,但有人担忧本月初对首都圈等11个地区发布紧急状态的效果未能立即显现。

/郭润儿 记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文