2021-01-27 | 김인엽 기자 inside@sedaily.com

“亚洲的纽约”“21分钟压缩城市”…汝矣岛能否成为第二个清溪川

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首尔市长补缺选举全面展开,“汝矣岛构想”迅速成为选举焦点。这是因为在共同民主党推动国会议事堂迁往世宗的构想带动下,执政党预备候选人纷纷提出开发承诺。相反,在野党候选人则坚持反对国会议事堂迁移本身。也有分析认为,汝矣岛这一具体地名及开发计划能够提升市民期待,可能成为执政方的利好。

前Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣26日通过参选宣言公布了“21分钟紧凑城市—汝矣岛”鸟瞰图。所谓21分钟紧凑城市,即把首尔划分为可在21分钟内通行的21个圈域,在其中打造工作、交通、文化等均可自给的社区。

朴前长官将汝矣岛作为首个案例推出。汝矣岛是典型的商务区,分为国会议事堂所在的西汝矣岛和金融公司聚集的东汝矣岛。朴前长官表示,将把从国会议事堂横穿东汝矣岛的道路地下化,并在此建设单身居住公寓。

同时她还表示,若国会迁往世宗,将把国会议事堂改造为音乐厅,把国会沟通馆改造为青年创业中心,圣母医院周边则建成养老社区。其构想是把原本的商务区汝矣岛打造成既有工作、又能享受居住、医疗、文化等便利的生活空间。

民主党议员禹相虎此前提出要发挥汝矣岛作为“金融城市”的特性,即所谓“亚洲纽约”项目。

禹议员19日将这一金融城市培育政策作为自己的第五项承诺予以发布。

他表示,“全球金融机构的亚洲总部集中在香港,但因此前的香港事态,金融公司正试图把亚洲总部迁往别处”,“我们要将其引入,把汝矣岛打造成金融枢纽,把首尔建成全球金融中心城市”。

为实现这一构想,禹议员提出了五项“放宽监管”政策承诺:组建跨政府国际金融招商团、建设全球金融特区、适用金融监管沙盒、构建现代化商务基础设施、调整西汝矣岛高度限制。

执政党议员之所以能够打出“汝矣岛开发承诺”,是因为民主党正在推动国会议事堂迁往世宗。

民主党自去年7月院内代表金太年通过谈判团体代表演说将“国会迁移”议题化以来,成立了行政首都完成TF(工作小组),正倾注党内力量。

若国会迁往世宗完成,不仅相当于33万平方米的国会议事堂用地,连因国会议事堂而受高度限制的西汝矣岛一带也将成为可开发空间。对于下一任首尔市长候选人而言,这是实现自身蓝图再好不过的画布。

相反,在野方对汝矣岛开发表示为难。尤其是第一大在野党国民力量党,除忠清圈部分议员外,对国会迁往世宗反应冷淡。

国民力量党首尔市长预备候选人吴信焕26日通过社交网络服务(SNS)批评朴前长官的汝矣岛构想是“危险而浅薄的汝矣岛愿景”。吴预备候选人主张,“在我国这样的帝王式总统制下,把总统和青瓦台原封不动留在首尔,只把国会迁往世宗市,是危及民主主义和三权分立原则的浅薄想法”。他指出,制衡总统的国会功能将被削弱。

有观点分析认为,汝矣岛开发承诺将成为执政方的利好。公共沟通战略研究所代表崔永一评价称,“朝野候选人都表示要充分供应多种形式的住宅,但这只是修辞”,“重要的是以哪个地区作为象征,从提出据点性焦点这一点看,首尔民意有松动的余地”。

/金仁烨 记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文