2021-01-26 | 김경훈 기자

金钟哲“张惠英性骚扰”事件掀轩然大波…“应受法律严惩”市民团体向检方举报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党前党首金钟哲对同党张惠英议员实施性骚扰后,表示“低头向受害者道歉”并骤然辞职,与此同时,一家市民团体以性骚扰嫌疑向检方告发了金前党首。

保守倾向市民团体活贫团26日上午向首尔南部地方检察厅以性骚扰嫌疑告发金前党首,并高声表示:“(金前党首的性暴力)不是辞职和解除职务就能了事的,必须让作为性骚扰加害者的被告发人接受严正的法律审判。”

活贫团还强调:“请彻底调查是否违反性犯罪相关法律等案件全貌,一旦嫌疑查明,就予以严正的司法处理。”

活贫团还表示,提交告发书后将在正义党党部前举行谴责示威。

此前,性骚扰受害者张议员表示不会起诉金前党首,但由于刑法修订后性犯罪不属于亲告罪,即使是非受害者的第三方告发,也可以启动调查。

此前,金前党首于前一天发表书面立场文,承认对张议员实施性骚扰的事实并低头致歉:“也向各位党员和各位国民致以深切的谢罪之意。”

金前党首就本月15日发生的性骚扰事件表示:“这个场合是我邀约安排的”,“在饭局上主要就党今后的计划、议员团的角色,以及作为个人议员的张议员的政治活动等我的请求事项交换了意见。”

金前党首接着讲述了当时情况:“结束饭局出来等车期间,我做出了受害者不愿意且完全未经同意的不当身体接触,实施了明确的性骚扰加害行为”,“这是毫无辩解余地的行为,受害者受到了很大伤害。再次向受害者真诚谢罪。”

金前党首还表示:“对我的加害行为,受害者进行了抗议,之后我道了歉,但作为公党党首,这不是可以就此揭过的事”,“我决定以三种方式对自己进行惩戒,并已将意向传达给受害者及受害者代理人。第一,辞去党首职务;第二,接受性骚扰及性暴力预防教育;第三,主动向正义党党纪委员会提起对自己的控告,从而接受党的严厉惩戒。”

金前党首还补充说:“此后在与受害者方面讨论的过程中,考虑到我的加害行为是发生在公党内的事件,因此第三项担责方案不再是‘主动向党纪委员会提起控告’,而是确定为在党代表团会议等正式机构正式请求对我作出严厉惩戒”,“因此,请求正义党代表团及党纪委员会对我作出严厉惩戒。”

金前党首接着表示:“因我不可饶恕的性骚扰加害行为,受害者受到了极大的伤害”,“尤其是受害者平时一直对我表现出政治上的信任,而我背弃了这份信任,以背叛回报信任。再次致以歉意。”

他还写道:“无论我现在承担何种责任,我的加害行为都难以洗清”,“今后我将反省自己的行为,努力改变自己低劣的性别意识。向受害者,以及对正义党怀有厚爱的众多人士再次致以谢罪之言。真心抱歉。”

正义党同日召开非公开紧急代表团会议,解除金党首职务,并移交中央党纪委员会惩戒程序。/记者金京勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文