2021-01-26 | 이지성 기자 engine@sedaily.com

首尔市今年降低福利门槛,大幅扩大支援对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将把为因失业或停业陷入危机的家庭最高提供300万韩元支援的“首尔型紧急福利”延长至今年6月。同时,为支援丧失基础生活保障受助资格的弱势群体,将在上半年全面废除扶养义务制。

首尔市26日发布2021年首尔福利计划方案,内容包括降低福利政策门槛、大幅强化基础设施与支援。对象不仅是原有弱势群体,还包括因新冠疫情长期化导致收入减少、照护空缺而不断增加的危机家庭。方针是让所有弱势群体都能进入社会福利安全网,不留死角地予以包容。

主要内容包括:△扩大中壮年、老年人、残疾人等照护服务 △废除扶养义务制等放宽福利门槛 △扩充福利基础设施 △扩大各代际定制型就业岗位 △强化社会福利设施防疫并激活非接触式服务等。首先,将首尔型紧急福利延长至今年6月,并为支援未能获得政府基础生活保障资格的低收入弱势群体,上半年将在全国率先全面废除扶养义务制。

为填补因新冠疫情而扩大的照护空缺,老年人定制型照护服务专职人员将比上年增加255名。对有可能被孤立、被忽视的老年人及中壮年单人家庭等,将扩充利用信息技术(IT)的非接触式智能照护系统,迅速掌握并支援危机情况。

以设施为主的福利基础设施也将织得更加细密。用于照护患有老年性疾病老人的市立银发照护中心及痴呆专责支援中心将增加。为成人脑病变残疾人综合提供教育、照护、健康管理的愿景中心今年将再增设3处。发展障碍人士终身教育中心和残疾人家庭支援中心将扩大到全部25个自治区。

帮助弱势群体自立的政策也将强化。让残疾人、露宿者、老年人在公共租赁住房稳定居住并享受多样福利服务的支援住房,今年将追加供应197户。面向准备人生第二幕的中壮年、老年人乃至残疾人的定制型岗位,今年计划共提供8万余个。

各代际定制型福利岗位也将持续挖掘并放宽条件。6万1200个公益活动老年岗位的申请资格,将从原有满65岁以上基础年金受领者放宽至医疗、教育、住房补贴受领者。包括弱势群体家务支援和宠物犬游乐场管理员等社会服务岗位在内,共提供8万余个老年岗位。

为前瞻性地发掘福利死角,将把所有危机家庭细分为1至4阶段,并根据危机程度强制实行定期上门检查。危机程度最高的1阶段家庭每月上门1次以上,2阶段每季度检查1次。3至4阶段每6个月或1年上门一次。将通过定期监督持续关注家庭条件的改善与恶化情况。

首尔市福利政策室长金善顺表示:“去年是经历新冠疫情这一前所未闻事态、深切感受到首尔型福利政策整体变革必要性的时期”,“将通过对传染病的确实应对,以及改善福利体系、扩充基础设施、实现面向市民的真心福利,打造人人幸福的首尔。”

/李知成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文