2021-01-26 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

政府:“密切关注IM传教会集体感染…正制定替代教育机构指南”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对非认证教育设施发生新型冠状病毒感染症(COVID-19)大规模集体感染事态,政府着手制定另行的防疫指针。

中央事故处理本部社会战略班班长孙映莱26日在COVID-19背景通报会上表示,“IM传教会出现多名患者,正在对相关设施迅速开展先行检测”,并称“对(集体感染的)后续影响正保持紧张并密切关注”。孙班长随后就有人指出宗教相关非认证教育设施处于防疫盲区一事解释称,“中央灾难安全对策本部也进行了相关讨论”,“特别是围绕此次发生集体感染的基督教教会方面的替代教育设施,正在与教育部、文化体育观光部、中央事故处理本部一同讨论对策,并商讨地方自治团体的管理、监督方案”。他补充说,“将在今天下午前协调争议事项,明天的通报会上作详细说明”。

孙班长表示,在政府层面制定防疫指针之外,也希望教会等宗教设施彻底做好防疫管理。他说,“到最近为止,以教会、传教会为中心零散发生集体感染”,“在认真佩戴口罩、遵守防疫守则的线下礼拜中集体感染案例并不多,但在圣经聚会或唱诗班等小型聚会中普遍出现较多感染”。他分析称,“这类小型聚会多发生在密闭狭窄的室内空间”,“在唱赞美诗或高声祈祷时无法佩戴口罩,即便戴口罩唾沫排出也会增多,推测仅靠口罩难以有效阻断(病毒)传播”。孙班长请求说,“特别是已请求(相关地方自治团体)发布行政命令,禁止祈祷院或修炼院等防疫盲区提供食宿,希望宗教人士自身也留意并遵守防疫守则”。

此前,IM传教会运营的非认证教育设施、大田IEM国际学校有127人集体确诊,随后京畿道龙仁水枝区的约瑟TCS国际学校有12人确诊,光州广域市TCS Ace国际学校相关也有31人确诊。此外,前一天在江原道洪川,访问该地区宗教设施的IM传教会相关学生37人及带领他们的牧师夫妇等共39人被判定为阳性。当天,对京畿安城市另一所TCS国际学校学生和教职员116人进行的全员检测结果显示,确认2人确诊。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文