2021-01-26 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

欧盟脱欧后遗症?“将阻止疫苗出口他地”…英国怒称“是在使坏吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)在新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗采购陷入紧急状况后,向制造商发出威胁,称将阻止其向其他地区出口。已通过脱欧退出欧盟的英国立即表示反对。

据英国《卫报》25日(当地时间)报道,欧盟已警告阿斯利康方面,将阻止其向英国等欧盟非成员国出口疫苗。理由是阿斯利康在没有充分说明的情况下试图推迟疫苗供应。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩当天在与阿斯利康首席执行官(CEO)帕斯卡尔·索里奥的通话中施压,要求其履行合同义务。发言人表示,冯德莱恩主席特别向索里奥CEO提醒,欧盟对阿斯利康进行了巨额投资,并要求“为尽快供应而运用一切可能的灵活性”。

这一导火索始于本月22日,阿斯利康以生产受阻为由表示对欧洲的初期供应量将减少。此前,美国制药公司辉瑞也曾表示,为提高疫苗产量而变更生产流程,将暂时推迟对欧洲的疫苗供应。辉瑞和阿斯利康在比利时等地设有疫苗生产设施。

英国立即表示反对。英国《每日电讯报》报道称,英国政界有声音认为欧盟在“使坏”,并试图将疫苗供应受阻的指责矛头转向外部。英国当局也进入紧急状态。原因是担忧欧盟在阻止阿斯利康疫苗出口之后,可能还会对辉瑞疫苗出口设卡。

欧盟卫生事务委员斯特拉·基里亚基德斯当天在与阿斯利康相关人士会面后表示,无法接受推迟疫苗供应的宣布,并称“欧盟将采取保护公民所需的任何措施”。她没有透露措施的具体内容,但表示已向成员国提议实施“透明制度”,要求在欧盟境内生产COVID-19疫苗的制药公司在向第三国出口疫苗时事先告知。她解释称:“我们希望有关从欧盟出口疫苗的处理过程明确且完全透明。”

欧盟已批准使用辉瑞与德国生物新技术公司共同开发的COVID-19疫苗,并从上月末开始接种。但欧盟成员国表示初期疫苗供应量未达最初预期,发出担忧与不满的声音。阿斯利康与英国牛津大学共同开发的COVID-19疫苗目前正在欧洲药品管理局(EMA)接受有条件上市许可审查,结果将于本月29日公布。欧盟此前除与辉瑞—生物新技术、阿斯利康之外,还与美国制药公司强生、法国制药公司赛诺菲、英国葛兰素史克(GSK)、美国莫德纳、德国CureVac签署了疫苗供应合同。

欧盟委员会当天还建议成员国加强旅行限制措施,以阻止COVID-19变异病毒扩散。欧盟委员会提议的措施包括:避免非必要目的的旅行,要求所有前往欧盟成员国的旅客事先接受基因扩增(PCR)检测,并对来自变异病毒扩散地区的人员实施隔离。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文