2021-01-26 | 강지수 인턴기자

李钟培向民主党发问:“有资格谈‘零容忍措施’‘防止二次伤害’吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党政策委议长李钟培26日就共同民主党针对正义党前党首金钟哲性骚扰事件、强调要求正义党采取“零容忍措施”和“防止发生二次伤害”一事,猛烈批评称,“不得不反问民主党究竟有没有资格说这样的话”。

李钟培当天上午在国会举行的国民力量党院内对策会议上指出,“权力型性犯罪的温床就是民主党。倒打一耙也太过分了”。他还批评说,“前忠南知事安熙正、前首尔市长朴元淳、前釜山市长吴巨敦等民主党所属广域自治团体首长犯下了无耻的性暴力”,“因其归责事由,此次补缺选举将耗费国民税金838亿韩元。尽管如此,民主党作为公党没有采取任何负责任的措施,反而毫不迟疑地对受害者造成二次伤害”。

他表示,“朴前首尔市长事件的受害者在被曝隐私、遭受猎巫式攻击日益严重的情况下,甚至诉苦说‘我不明白自己为什么要躲起来屏息生活’”,“民主党必须回答。同样,我们再次要求‘零容忍措施’和‘为防止二次伤害的即刻措施’”。他还批评说,“民主党不能再以怯懦的沉默逃避现实”,“对泄露受害事实、造成二次伤害的民主党议员南仁顺进行惩戒,应成为第一步”。

另一方面,共同民主党当天表示将接受国家人权委员会(人权委)就前首尔市长朴元淳性骚扰问题依职权调查的结果。民主党发言人申英大当天上午通过现行议题书面简报表示,“昨天国家人权委员会作出决定,认定故前首尔市长朴元淳的行为构成性骚扰”,“我们虚心接受国家人权委员会就故前首尔市长朴元淳性骚扰等问题依职权调查的结果”。他接着低头致歉说,“共同民主党尊重人权委的结果,就给受害者和包括首尔市民在内的国民带来忧虑深表歉意”。

申发言人承诺,“同时,我们将履行人权委的建议事项,使受害者在不受二次伤害的情况下恢复日常生活”,“在国会也将竭尽全力推动强化性别意识和预防二次伤害的法律及制度改善”。他还强调,“共同民主党为形成具有性别意识的政党文化,将以更谦卑的姿态、更强的责任感与大家同行”,“将以刮骨般的革新努力尽到公党的责任”。 /实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文