2021-01-26 | 맹준호 기자 next@sedaily.com

莫德纳疫苗对南非变异病毒预防效果较低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

莫德纳的新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗对南非出现的变异病毒预防效果大幅下降。

莫德纳25日(当地时间)表示,公司的新冠疫苗对分别在英国和南非出现的变异病毒也显示出预防效果。但据悉,对南非变异病毒虽有效果,但水平较低。

据CNBC、彭博社和路透社等报道,莫德纳公布了与美国国立过敏症与传染病研究所(NIAID)共同进行的实验结果,称其疫苗对英国和南非变异病毒也分别生成了足够的病毒中和抗体。

这意味着接种两剂莫德纳疫苗,对目前已知的变异新冠病毒也可期待预防效果。

但对于被称为“B.1.351”的南非变异病毒,莫德纳疫苗生成的中和抗体仅为普通新冠病毒的六分之一水平。

莫德纳解释说,这一水平的中和抗体也足以保护接种者免受南非变异病毒侵害,但同时显示,针对南非变异病毒,免疫力也有可能更快减弱。

与南非不同,对英国变异病毒(B.1.1.7.),莫德纳疫苗生成的中和抗体并未减少。

为提高对南非变异病毒的预防效果,莫德纳计划开发在现有疫苗基础上修改的“加强针”(为提高效力的第二轮接种),并将于近期进入临床试验。

莫德纳首席执行官(CEO)斯特凡·邦塞尔发表声明称,“我们将开展临床试验,以了解最近针对南非变异病毒研制出的‘变异加强针’候选疫苗,是否对南非变异病毒以及未来可能出现的其他变异病毒更为有效”。

分别在英国和南非首次发现的变异病毒,据悉传染力远强于原有新冠病毒。

尤其是关于南非变异病毒,暗示现有疫苗可能难以有效预防的研究结果和专家警告接连出现。

/记者 孟准镐 next@sedaily.com

阅读韩文原文