2021-01-26 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

印度媒体“与中国军队在边境再度冲突”…中方“巡逻日志无记录”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在印度与中国因边界问题极度对峙之际,印度媒体报道称两国军队再次发生冲突并造成人员受伤,引发关注。

25日,《今日印度》等印度媒体称,上周在印度北部锡金邦边境地区“纳库拉”附近发生冲突。当局有关人士对《今日印度》表示:“上周印军阻止了中国军队试图越过纳库拉边界侵入的举动,在此过程中发生了冲突。”该人士还补充称,此次冲突中约20名中国军人受伤,印军也有4人受伤。《印度时报》也表示:“双方均有人员受伤,但目前局势已得到控制。”

对此,印度军方当天发表声明称:“20日在纳库拉地区发生了小规模对峙(minor face-off)”,“但已由双方指挥官依照既定程序解决”。并要求媒体“不要过度渲染或夸大不实之事”。不过印军未提及“对峙”的具体内容。

对此,中国官方媒体《环球时报》总编辑胡锡进否认了印度方面的报道。他表示:“印度媒体的报道基本上是假的。解放军前沿巡逻日志中没有相关记录”,“如果发生了有人受伤的摩擦,不可能不反映在中方巡逻日志中”。他还称:“而且近期两国军队关注的是第九轮军长级会谈”,“并未发生新的边境冲突”。中国外交部发言人赵立坚当天在例行记者会上表示:“关于具体情况,没有可以提供的信息。”不过他强调:“中国部队致力于维护边境地区的和平与安宁”,“敦促印度不要采取可能使局势复杂化的行动”。

锡金邦位于尼泊尔与不丹之间,是两国边境地带的地缘政治要冲之一。在锡金邦北部的多卡拉(中国称洞朗、不丹称洞朗地区),2017年印军与中国军队曾武力对峙73天。两国军队去年5月在班公湖及锡金邦边境发生混战,6月在加勒万河谷发生“棍棒冲突”,并出现45年来首次使用枪械等情况,在争议地区拉达克接连发生冲突。特别是印度方面称在加勒万河谷冲突中本国军人有20人死亡,据悉中方也有人员伤亡。

印度与中国1962年曾因边界问题爆发战争,但至今未划定边界线,以实际控制线(LAC)为界相互对峙。目前两国军队在实控线附近除兵力外还追加部署了坦克、导弹、战斗机等,紧张态势加剧。在此期间,两国24日举行军事会谈等,多次启动军事、外交渠道努力缓和紧张,但尚未取得明显成果。

/朴艺娜实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文