2021-01-25 | 세종=변재현 기자 humbleness@sedaily.com

韩欧“国际劳工组织争端”暂告段落…工会设立申报制暂“维持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因国际劳工组织(ILO)核心公约批准问题而引发争议的韩国—欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)纠纷,随着工会法修订暂告落幕。政府表示,对于仍存分歧的工会设立申报制,短期内将维持现状。

韩国雇佣劳动部25日发布消息称,韩欧FTA专家小组于20日提交报告,认定工会加入范围、工会高管资格等此前不符合ILO结社自由原则,但通过去年12月的工会法修订已得到解决。

EU以韩国推迟批准ILO核心公约中的4项条款、且工会法部分条款不符合“承诺实现劳动基本权原则”的FTA条款为由,于2018年12月启动了纠纷解决程序。EU提出问题的工会法第2条第4项规定,失业者、被解雇者加入企业别工会时不视为工会,该问题已通过工会法修订解决。对于工会法第2条第1项劳动者定义妨碍特殊形态劳动从业者等组建工会权利的主张,专家小组认为,自2018年韩国大法院判决以来已广泛保障特殊形态劳动者的团结权,因此不构成问题。

不过,对于专家小组要求与EU进一步讨论的“工会设立申报制”,政府明确表示将予保留。工会法规定,工会向行政机关申报设立后,若未取得确认文件(证书),则无法获得调解等各类行政支持,因此有批评称“过度侵害团结权”。但也有批评指出,若设立申报制度消失,各种难以视为劳动者的团体将以类似工会的形式活动。雇佣劳动部次官朴华珍解释称:“在建立起可对工会性质、劳动者性质作出判断的程序之前,我认为在形式层面仍有必要运行该制度。”

/世宗=记者 边在铉 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文