2021-01-25 | 강지수 인턴기자

朴范界反驳:“殴打考生?反倒是妻子和孩子感到受威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官候选人朴范界25日在国会法制司法委员会人事听证会上,就"殴打考生"疑云进行反驳,称"反倒是当时我的妻子和孩子感到了威胁"。

朴范界当天在国会法制司法委员会举行的人事听证会上,针对其过去殴打主张保留司法考试的考生的疑云,作出上述主张,称"当时是足以让人感到威胁的情况"。

国民力量党议员张齐元表示:"去年11月18日,他们非常有礼貌地(向朴候选人)发去短信,内容是'想递交手写信,但不知道准确地址,所以留下了信和一点微薄的饮料'",并称"并不是想恐吓"。他还反问道:"对那些与助理通电话、表示会在家门口等候、恳切请求会面的人破口大骂、动手殴打,还提起个人信息法,这就是朴候选人所认为的站在弱者一边的政治吗?"对此,朴范界回答:"事实关系并非如此。"

他指出:"所谓礼貌,是对方感到有礼貌时才是礼貌","晚上10点,五六名个头比我大得多的青年出现在住处。"他接着补充说:"在我不在的大田公寓,晚上有人按门铃,主张保留司法考试的人出现,我妻子受到了极大惊吓。而且在我高二的二儿子上学路上,他们也举着牌子出现。"

他同时表示:"对于主张保留司法考试的人们,我也感到痛心",但也提到"相比原有的司法考试制度,引入法学专门大学院在全国范围内均衡培养(法律人才)更好,这是我作出的政策判断。"朴范界表示,如果就任长官,将为主张保留司法考试的人们研究临时救济措施。他承诺:"法学专门大学院已经引入并在实施,很难回到原点,但会研究是否可以采取临时性的救济措施。" /姜知秀 实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文