2021-01-25 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

韩国国内变异感染者增9例至27例…“接触者中无感染病例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内又新增9人感染新型冠状病毒感染症(COVID-19)变异病毒。

中央防疫对策本部(防对本)25日表示:"本月18日以后为确认境外输入变异病毒进行基因组分析,结果在9例境外输入病例中确认了变异病毒。"新确认的9人中,英国变异感染者4人,南非共和国变异感染者3人,巴西变异感染者2人。其中7人是在入境检疫阶段确认的病例,其余2人在入境后的诊断检查中被确诊。

防对本相关人士解释:"对确诊者进行接触者调查的结果,目前尚未发现感染病例","有家人同行入境的3人,各有1人确认感染COVID-19"。不过这3人中1人并非变异病毒感染,其余2人目前正在检测中。随着此次新增发现9人,韩国国内确认感染变异病毒的病例共增至27人。其中英国变异感染者19人,南非变异感染者5人,巴西变异感染者3人。

据悉,英国变异病毒的传播力约为原有病毒的1.7倍。目前除英国和南非之外,美国、法国、德国、日本等世界各地均确认出现变异病毒。政府为最大限度阻断变异病毒流入国内,正在强化对境外入境者的管理。所有入境者须在入境后3日内及解除隔离前接受两次COVID-19诊断检查,外国人入境时必须提交基因扩增(PCR)检查"阴性确认书"。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文