2021-01-25 | 송영규 기자 skong@sedaily.com

牙山医学奖授予罗纳德·埃文斯与具本权教授

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国索尔克研究所教授罗纳德·埃文斯(图左)与首尔大学医学院内科教授具本权(图右)将获得“峨山医学奖”。

峨山社会福利财团25日宣布,第14届峨山医学奖基础医学部门获奖者为埃文斯教授,临床医学部门为具教授。

埃文斯教授自1985年发现糖皮质激素核受体起,陆续发现了多种类固醇激素核受体,并发现了多个体内结合激素尚未明确的“孤儿核受体”,将其整体命名为“核受体超家族”。同时,他发现了核受体响应各种激素并调控基因表达的原理,从而主导了以此为介质的激素信号传导机制研究。

埃文斯教授在阐明多达48种人类核受体超家族全部成员的伟业中起到决定性作用,并查明了激素对葡萄糖、钠、钙及脂肪代谢的调节机制,为相关疾病治疗药物的开发作出贡献。他所发现的核受体超家族目前被用于糖尿病、肥胖、脂肪性肝炎、白血病、乳腺癌、前列腺癌、骨质疏松及免疫疾病等多种疾病治疗药物的开发。

他还培养了许多韩国医学科学家,为韩国研究发展作出贡献。KAIST医科学研究生院教授徐载明、延世大学医学院教授黄成顺等多位医学科学家曾在罗纳德·埃文斯教授的实验室工作,如今正为基础医学发展和新药开发积极展开研究;目前仍有3名韩国博士在埃文斯教授的实验室延续韩国后学的脉络。

临床医学部门获奖者具教授主导了整合影像检查与生理学检查的心脏冠状动脉疾病研究,被评价为将韩国成人心脏疾病的诊断与治疗提升至世界水平。他于2011年在全球首次开发并验证了一种新的心脏血流检查法,无需向体内插入药物或器械的侵入性检查,而引入计算机模拟技术评估冠状动脉的狭窄程度与血管功能。通过该检查法,可提高对占全球死亡原因约20%的急性冠状动脉综合征的风险预测能力。

此外,他通过临床研究确立了缺血性心脏疾病的新评估及治疗方针,为改善冠状动脉疾病患者的预后作出贡献。最近5年每年在国际学术期刊发表30篇以上论文,研究成果在国际上也获得认可。

年轻医学者部门选出首尔大学生命科学部教授金振弘(39岁)和蔚山大学医学院内科教授柳昌勋(39岁)。

金教授因查明退行性关节疾病的机制,并通过调控细胞内促进软骨细胞老化的特定微小RNA,开发出抑制骨关节炎进展、再生软骨的治疗方法而获得认可。

柳教授因在肝、胆道、胰腺癌及神经内分泌肿瘤的新药研究与临床应用方面的贡献而获认可。他通过利用免疫抗癌药及靶向抗癌药的临床研究与转化研究,被评价为为这些广为人知的难治癌症治疗成绩提升作出贡献。

颁奖典礼将于3月18日(周四)在首尔龙山区汉南洞君悦酒店举行。埃文斯教授获25万美元奖金,临床医学部门获奖者具本权教授获3亿韩元奖金,年轻医学者部门获奖者金教授和柳教授各获5000万韩元。

峨山医学奖由峨山社会福利财团于2007年设立,旨在激励在基础医学及临床医学领域取得卓越成就的医学科学家。

/宋永奎 记者 skong@sedaily.com

阅读韩文原文