2021-01-25 | 이상훈 기자 shlee@sedaily.com

反对声音也不小……78%中小企业称“应再次延长贷款与利息偿还宽限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近八成中小企业认为,将于今年3月底结束的金融机构贷款到期延期和利息偿还缓交措施应再次实施。在被问及需要追加延长的期限时,选择到今年年底的比例最高,为38.9%。

中小企业中央会25日表示,对正在使用金融机构贷款的330家企业进行问卷调查后得出上述结果。调查结果显示,对于贷款到期延期及利息偿还缓交的追加延长,回答“有必要”的比例为77.9%,是回答“没有必要”(22.1%)的3.5倍。

具体而言,回答“贷款到期延期和利息偿还缓交均有必要”的占全体的68.9%,“仅延长贷款到期”为29.6%,“仅缓交利息偿还”为1.6%。

关于适当的追加延长期限,38.9%选择“到今年年底”,其次是“到明年上半年”(28.0%)与“到明年年底”(28.0%)并列。追加延长的必要原因中,“新冠疫情长期化导致营业收入减少”占比最高,为37.1%,其后依次为“用于偿还贷款及缴付利息的资金能力不足”(35.1%)、“需支付人工费、租金等”(22.0%)。经济政策本部长秋文甲表示:“去年分两次实施的贷款到期延期等措施,对中小企业和小工商业者克服因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致营业收入骤减而引发的流动性危机起到了很大帮助”,“今年新冠肺炎事态仍在持续,经济不确定性加剧,在此次事态平息之前,迫切需要追加延长贷款到期延期及利息偿还缓交”。

/李相勋 记者 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文