2021-01-25 | 부산=조원진기자

“Golden Blue Sapphirus”踏上出口之路…以低度酒瞄准美国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Golden Blue将作为韩国本土威士忌中的首例,正式进军全球最大的酒类市场美国。

23日为出口美国而首次装船的“Golden Blue Sapphirus”,将从下月起在全球最大威士忌市场美国与世界知名威士忌并肩,展开真正的较量。

此次装船的“Golden Blue Sapphirus”既是出口美国的韩国本土威士忌第1号,同时也是今年迎来成立10周年的Golden Blue向海外出口的首批产品。随着美国被纳入出口国,Golden Blue构建起向中国、越南、新加坡、印度尼西亚、泰国、马来西亚、柬埔寨等共8个国家出口“Golden Blue”的基础。

Golden Blue代表金东旭怀着跃升为全球酒类企业的梦想,长期以来一直筹备进军美国。Golden Blue表示,此次对美出口尤其具有意义,是金代表以把韩国打造成威士忌宗主国为目标所提出的Golden Blue全球化战略的正式起飞。

金代表表示:“进军美国市场是迈向K-酒类全球化这一宏大使命的正式一步”,“亚洲出口的成功案例与经验、对美国市场三年的彻底研究与调查,必将引导韩国本土威士忌成功立足,提升韩国酒类的地位。”

Golden Blue计划首批出口产品优先供应加利福尼亚和内华达为中心的亚利桑那、新墨西哥、俄勒冈、德克萨斯、华盛顿、夏威夷等共8个州,之后再将销售网扩大至美国全境。加利福尼亚州拥有居住着美国韩裔20%以上的洛杉矶,内华达州则有世界最大旅游城市、韩裔活动活跃的拉斯维加斯,是抢先攻占居住在美国的约250万侨民的最佳地区。

进口商Sho International代表李德表示:“在美国,对引领韩国低度威士忌文化的Golden Blue的关注正在提高”,“Golden Blue作为韩国本土威士忌首次登陆美国,我们将扩大销售网,让侨民及当地人等各类消费者都能喝到‘Golden Blue’,宣传韩国威士忌的优秀。”Sho International计划在侨民主要阅读的杂志上刊登广告、为酒类运输车辆做车身包装等,积极开展产品宣传的营销活动。

Golden Blue基于为在美国市场成功立足而进行的三年市场调查结果,采取了增加威士忌容量、降低酒精度的策略。此次在美国首次销售的“Golden Blue Sapphirus”并非国内销售的450ml容量,而是美国人最熟悉的750ml容量;同时顺应美国酒类市场以千禧一代为中心扩散的“温和酒”趋势,以美国人略显陌生的36.5度低度酒攻占市场。

此次出口的“Golden Blue Sapphirus”是Golden Blue的主力产品,尤其在2017年口感与香气全面升级的改版之后,至今连续4年成为韩国销量第一的威士忌。

/釜山=赵原振记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文