2021-01-25 | 김인엽 기자

韩日因“慰安妇判决”再临薄冰…“文总统应提出外交解方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府就韩国法院对慰安妇受害者的赔偿判决发表谈话,要求由韩国政府主导纠正,年初韩日关系预计将再次陷入激流。韩国政府也回应称“并不拥有阻止受害当事人提出问题的权利或权限”,两国矛盾未能找到交汇点,呈现平行线状态。在乔·拜登美国政府就任、韩美日三角合作重要性前所未有地提升之际,日益恶化的韩日关系可能令韩国整体外交政策漂流的担忧正在升高。

日本外相茂木敏充23日发表谈话称,“(慰安妇判决)明显违反国际法,非常遗憾”,“绝对无法接受”。他接着向韩国政府敦促称,“再次强烈要求立即采取适当措施纠正违反国际法的状况”。

对此,韩国政府表示“不会在政府层面对日本提出任何追加请求”,同时也阐明“没有受害当事人的同意,很难真正解决问题”的立场。这是在承认2015年韩日外长间慰安妇协议的同时,重申政府无法阻止受害者个人提出的索赔。

韩国法院此前以慰安妇事件属于国家层面的反人道犯罪行为为由,强行作出赔偿判决。但日本政府以主权国家不出庭于他国法庭的“国家豁免”原则为由,一直拒绝参加审判本身。

由此,依据慰安妇、强征劳工判决对日本在韩资产的扣押·变卖问题,成为今年韩日关系最大的隐忧。文在寅总统此前曾表明“日本资产被强制变卖并不可取”的立场。前国立外交院院长尹德敏表示,“不扣押日本财产的表态缺乏法律稳定性”,“必须在政治上、外交上进行大框架的转换”。

随着日本政府就慰安妇赔偿终审判决敦促韩国政府立即纠正,韩日关系再次如履薄冰。韩日关系专家诊断认为,这一危机是未积极启动针对历史问题“外交解法”的文在寅政府所招致的结果。有观点指出,文在寅总统近期向日本发出的缓和姿态,不足以扭转恶化的韩日关系。问题在于,随着乔·拜登就任美国总统,韩日关系恶化对韩美协作产生负面影响的可能性加大。专家建议,韩国政府即便现在也应提出积极的外交解法,寻找改善韩日关系的契机,并巩固韩美日合作。

韩东大学教授朴元坤24日就韩日外交当局围绕“慰安妇判决”发生冲突评价称,“这本是需要与日本政府积极谈判的问题,但政府疏于外交举措,只是旁观司法部门的判决所致”。文总统2017年称“韩日慰安妇谈判在程序和内容上存在重大缺陷”,实际上宣布作废之后,两国关系一路恶化。次年政府还解散了依据韩日慰安妇协议设立的和解·治愈财团。此外,从2018年10月韩国大法院对强征劳工的赔偿判决,到23日的慰安妇赔偿判决,“源自司法部门的危机”接连出现,但有评价认为政府在推导外交解法上态度消极。

对于文总统近期向日本发出的“缓和姿态”,也有“为时已晚”的叹息。文总统18日在新年记者会上承认2015年慰安妇协议为两国正式协议,并称将日本战犯企业在韩资产现金化“并不可取”。前国立外交院院长尹德敏表示,“如果四年前就是这种立场,用10分努力就能解决的事,如今用100分努力也难以化解”。

问题在于,这种韩日关系恶化可能对以“重建同盟”为旗号的美国拜登政府的关系也产生负面影响。拜登总统多次表明,将在制衡中国、俄罗斯等的同时巩固既有同盟关系。在此背景下,有担忧认为,作为东北亚安全核心支柱的韩美日同盟,尤其是韩日关系一旦动摇,不仅会对韩美关系产生负面影响,甚至连对朝政策协作也会变得困难。牙山政策研究院安保统一中心主任申范澈建议,“美国将强烈提出改善韩美日关系的要求”,“不佳的韩日关系对韩美协作也是负担,因此不妨借此机会改善韩日关系”。

今年7月举行的东京奥运会被视为改善韩日关系的机会,但能否举办尚不确定是一个变数。韩神大学日本学系教授河钟文表示,“可以在帮助解决新型冠状病毒感染症(COVID-19)等日本当前课题上提供协助,也可以牵线促成朝鲜与日本的会面”,同时担忧道“如果奥运会过去,能够缓解韩日关系的缓冲剂就不多了”。尤其是两个多月后临近的韩国补缺选举和10月内举行的日本众议院选举,被评价为韩日关系的“利空”。尹前院长担忧称,“日本国内的厌韩舆论走强,把韩日问题拿出来作为选举战略的诱惑会很强”。

专家主张,外交部长官候选人郑义溶应与文总统协商,推导出防止在韩日本企业资产现金化的具体解法。河教授强调,“应在韩国内部就强征劳工赔偿解法达成共识,并具体提出选项”,“正如文喜相方案在日本获得积极评价,需要将驻日大使姜昌一此前提及的多种解法公开讨论”。/金仁烨·尹弘祐记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文