2021-01-24 | 박한신 기자 hspark@sedaily.com

去年韩国国内汽车产量为2004年以来最低……同比减少11%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,韩国去年汽车产量为2004年以来最低。出口则为2003年以来最少。

24日据韩国汽车产业协会(KAMA)统计,去年国内汽车产量为350万6848辆,同比减少11.2%,为2004年346万9464辆以来最少。

去年国内5家整车企业受个别消费税下调政策和新车上市等推动,内销业绩创历史最高,但受COVID-19影响海外汽车市场几近瘫痪,出口骤减。此外,年初因中国产零部件“线束”库存不足,工厂一度停产;下半年部分整车企业工会的局部罢工以及厂内出现COVID-19确诊者,也造成生产受阻。

去年汽车出口量为188万6831辆,同比减少21.4%,为2003年181万4938辆以来最低。

分企业看,外资三家企业韩国通用、雷诺三星、双龙汽车的产量减少尤为明显。

韩国通用为35万4800辆,是2004年(30万346辆)以来最少,同比减少13.4%。韩国通用去年因主力车型Trailblazer零部件库存不足导致生产受阻,并在劳资协商过程中因工会进行15天局部罢工,合计造成约2.5万辆生产损失。

雷诺三星为11万4630辆,是2003年(8万906辆)以来最少。原因是日产Rogue代工生产结束及COVID-19影响,出口同比减少77.7%。

双龙汽车去年生产10万6836辆,为2010年(8万67辆)以来最少。正在进行出售谈判的双龙汽车是国内5家整车企业中唯一内销下滑的企业,国内和海外销量双双减少。

/朴汉信 记者 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文