2021-01-23 | 이주원 기자 joowonmail@sedaily.com

与莫德纳启动mRNA疫苗技术合作……寻求“疫苗主权”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府为在国内开发mRNA(信使核糖核酸)疫苗,正式推进与美国莫德纳的技术合作。国立传染病研究所为此将于25日与莫德纳首席执行官举行视频会议,并商讨签署合作意向书(MOU)。

国立保健研究院国立传染病研究所表示:“将于25日(周一)晚10时与莫德纳首席执行官斯特凡·邦塞尔举行视频会议”,“这是去年12月28日文在寅总统与邦塞尔会谈后续举措的一部分”。研究所补充称:“将通过视频会议讨论可快速开发的mRNA疫苗相关技术合作及共同研究方案,并讨论与莫德纳签署谅解备忘录的方案。”

此类技术合作讨论,是政府正式着手“确保疫苗主权”的举措。中央防疫对策本部第二副本部长权埻郁当天在新冠例行通报会上表示:“国内6家公司正在开发7种新冠疫苗,但与mRNA相关的研究非常薄弱”,“将继续与成功开发mRNA疫苗的公司以及美国国立过敏和传染病研究所等合作,打好国内mRNA疫苗开发的基础”。

文在寅总统此前通过与邦塞尔的会谈,达成了获得可供2000万人接种的新冠疫苗供应的协议。当时会谈中,邦塞尔还表示将在莫德纳疫苗在韩国代工生产方案上展开合作。

新冠疫苗分为mRNA、病毒载体和合成抗原三种技术平台。mRNA的代表是莫德纳和辉瑞。阿斯利康和杨森采用载体方式,诺瓦瓦克斯则以通过投放抗原蛋白诱导免疫反应的合成抗原为平台。在韩国,国际疫苗研究所、Genexine等多家公司正在推进疫苗开发,但尚无mRNA方式。

另一方面,权副本部长表示:“传染病研究所已于21日获得英国、南非变异株。计划在细胞株层面评估抗体治疗剂的效力”,“将在春节长假前得出结果”。新冠病毒近期在英国、南非、巴西等地被发现变异。尤其是南非变异株,不断有报告称其会削弱既有抗体的防御能力,存在再次感染的可能性。

/记者李周元 joowonmail@sedaily.com

阅读韩文原文