2021-01-23 | 양준호 기자 miguel@sedaily.com

林成载:“来这个球场很舒服……球上画线见效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林盛载(23岁)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛美国运通锦标赛(总奖金670万美元)第二轮中独占榜首。

林盛载于23日(韩国时间)在美国加利福尼亚州拉昆塔的PGA West体育场球场(标准杆72)进行的第二轮比赛中,无柏忌并抓下7只小鸟,交出低于标准杆7杆的65杆成绩。

中期总成绩为低于标准杆11杆的133杆,林盛载以领先第二位集团1杆的独家领先身份开始第三轮。

前一天在尼克劳斯锦标赛球场(标准杆72)打出低于标准杆4杆的68杆、位列并列第15位的林盛载,在两座球场中难度更高的体育场球场上大放异彩。去年3月本田经典赛冠军林盛载正力争PGA巡回赛生涯第二冠。

在尼克劳斯锦标赛球场打出低于标准杆4杆68杆的金诗右,以低于标准杆10杆的134杆位列并列第二。首日独占第一的布兰登·哈基(美国)与尼克·泰勒(加拿大)、托尼·菲纳(美国)、阿布拉罕·安塞尔(墨西哥)同处第二位。

首轮落后哈基1杆、位列并列第二的安秉勋当天丢掉1杆,以低于标准杆6杆的138杆滑落至并列第26位。以受邀选手身份出战的19岁金周形录得低于标准杆2杆的142杆,未能进入以低于标准杆4杆为线的第三轮。本次赛事的主办者菲尔·米克尔森(美国)也以高于标准杆2杆的146杆遭淘汰。上周索尼公开赛夺冠的美籍韩裔选手凯文·纳同样以与标准杆持平的144杆无缘第三轮。以下是PGA巡回赛与林盛载的问答。

-打出低于标准杆7杆的65杆,表现出色。如何评价今天这一轮?

“最近几周推杆一直不太顺,今天击球感觉不错,中距离推杆也非常好,所以才能打出好成绩。”

-去年在本赛事取得并列第10名。今年重返赛场有何期待,与上次比赛有何不同?

“来到这座球场心里就很轻松。这是很适合我、在眼中容易描绘出线路的球场,两座球场我都喜欢,所以打得比较有信心。”

-今天若要举出一记难忘的击球或做得好的一点?

“击球在18洞里都比较平稳,推杆方面今天在球上画了一条线,按那条线去打。那条线今天帮助很大。”

-年末休赛期是怎么度过的?

“这次(没有回韩国)待在亚特兰大的家里,一边练习一边度过。今年回韩国要居家隔离两周,所以在美国过得不错。”

/记者 梁俊镐 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文