2021-01-23 | 문성진 논설위원

[社论]损失补偿、利润共享、灾难补助……应停止撒钱竞赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政阵营的总统候选人们正在新冠疫情局面下展开发放现金的民粹主义竞争。国务总理丁世均21日指示韩国企划财政部制定针对因新冠疫情而被限制营业的自营业者的损失补偿法。要实施该制度,必须投入巨额国民税金。根据共同民主党议员闵丙德提出的法案,即便将营业限制期限定为四个月,补偿金额也高达98.8万亿韩元。丁总理还针对起初对损失补偿制立法表示为难的企划财政部,斥其为“改革抵抗势力”。

民主党代表李洛渊在提出利益共享制后,正呼吁企业参与。22日,他通过与平台企业团体的视频座谈会强调自发参与利益共享制。同一天,民主党召集五大金融集团负责人,要求其参与K新政项目。庞大的执政党口头上高呼自发性,实际上却在向企业施压。京畿道知事李在明表示,将向全体道民每人发放10万韩元灾难基本收入。在城南市长任期内因“青年分红”等政策赢得人气的李知事,一边推行普遍发放补助金等施惠政策,一边强辩称即使国家负债增加也不成问题。

然而今年一般政府负债逼近1000万亿韩元,国家债务占国内生产总值(GDP)的比率骤增至47.3%。若按包含公共企业负债的公共部门负债(D3)标准,国家债务比率在2019年就已达到59%。韩国经济研究院分析称:“按包含公共企业和年金负债的国际标准,国家债务比率已超过106%。”也有观点认为,国家债务比率的适当水平在美国等基础货币国为97.8%~114%,而非基础货币国的韩国约为37.9%~38.7%。经济副总理洪楠基一边研究损失补偿制,一边在脸书上写下“财政不是聚宝盆”,正是意识到了这一点。加之低出生率、老龄化与经济增长率下滑叠加,国家负债增加的速度还会更快。

在这种情况下,如果政界滥用反市场的现金撒发政策,不仅无助于缓解两极分化,还只会导致财政健全性恶化。而且在选举前把国库当作私房钱使用,还会引发选举公正性争议。现在应当停止迎合大众人气的撒钱竞争。

阅读韩文原文