2021-01-23 | 지웅배 인턴기자 sedation123@sedaily.com

拜登与习近平何时会面……香港媒体称“虽希望尽早会谈,但效果存疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港《南华早报》(SCMP)22日报道称,中国国家主席习近平希望尽早与新任美国总统乔·拜登举行会谈,以改善已恶化至最差状态的中美关系。但有观点指出,即便两国领导人举行首脑会谈,其效果也值得怀疑。

《南华早报》表示,拜登总统就任后计划优先与加拿大等Woobang Construction领导人通电话,在此背景下,习主席与拜登总统能否尽早实现对话、以及能否通过对话改善恶化至最差状态的中美关系,都存在疑问。报道还称:"专家们表示,习主席希望举行会谈以避免两国脱钩,而拜登总统似乎会更专注于应对新冠病毒感染症(COVID-19)等国内问题。"

两位领导人今年有机会在10月于意大利罗马举行的二十国集团(G20)峰会等场合会面。两人最后一次面对面是在2015年9月,当时拜登任美国副总统,时任中国国家副主席的习近平访问华盛顿。《南华早报》注意到,拜登总统就任后不久提及了10年前与习主席有关的一段轶事。

拜登总统20日在面向政府官员的视频会议上表示:"很久以前我与习近平一同前往西藏高原时,习近平在非正式晚宴上问我能否定义美国","我回答说'可以用一个词来说,就是可能性。与世界上任何国家都不同,我们相信只要我们下决心,任何事情都有可能。'"

《南华早报》解释称,拜登总统似乎是在提及其担任副总统期间于2011年访问中国时会见时任副主席习近平的往事。报道还称:"拜登总统突然提起与习主席的轶事,却回避了对美中争端的任何表态,但中国对于今后两国关系的任何信号都高度敏感。"

在拜登政府就任前,习主席近期通过书信向美国咖啡连锁企业星巴克名誉董事长霍华德·舒尔茨表示,希望"你和星巴克为推动中美经贸合作和两国关系发展发挥积极作用"。《南华早报》分析认为,这虽是习主席给舒尔茨名誉董事长回信的形式,但其中蕴含了对改善与拜登新政府关系的期盼。

然而有观点指出,如今的形势与美中关系良好的奥巴马政府时期不同,即便两国首脑会谈得以实现,实质效果也有限。复旦大学美国研究中心研究员赵明昊对《南华早报》表示:"中美元首外交的重要性在过去10年间已经衰退","习主席与拜登总统彼此熟识,但这种交情既可能是正面资产,也可能成为负担。拜登如果对华表现软弱,可能在国内遭到攻击。"

他接着补充说:"中美首脑可能会在G20或与新冠病毒感染症(COVID-19)相关的峰会等多边主义框架下举行会谈","但看起来短期内不会会面。"美国智库哈德逊研究所高级研究员约翰·李表示,习主席应会希望尽早与拜登总统对话,"不过习主席很快就会察觉到,拜登总统并不会回到奥巴马政府时期。"

/池雄培 实习记者 sedation123@sedaily.com

阅读韩文原文