2021-01-22 | 윤경환 기자

丁:“勿利用自营业者的不安搞选举”……安:“文政府先利用的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均直接针对批评晚9点后营业限制措施的国民之党代表安哲秀反驳称“效果很大”。在丁总理作为下届总统候选人提高政治发言频度的同时,野党人士也一齐对丁总理发出批评之声,晚9点后营业限制的效果问题由此浮上台面,成为执政党与野党的冲突点。

丁总理22日在政府首尔办公大楼举行的新型冠状病毒感染症(COVID-19)中央灾难安全对策本部会议上指出:“据说政界部分人士就政府的‘晚9点后营业限制’措施要求立即废除”,“去年年末每天远超1000人的确诊者逐渐减少,多数防疫专家判断这在很大程度上是晚9点后营业限制和禁止5人以上聚会的效果。”他还表示:“部分政治人士乘机利用本已艰难的自营业者的不安情绪为选举服务,其做法实在令人叹息”,“请自我约束。”

此前,安哲秀代表就晚9点后营业限制措施高声表示:“COVID-19难道是夜行动物吗”,称其为“不科学、不合常理的营业管制”。前首尔市长吴世勋同日也走访首尔西大门区一家网吧,指出“要求只开到晚上9点的依据非常不足”。

丁总理发言一出,安哲秀代表立即反驳。据安代表方面表示,安代表反问:“最先把COVID-19用于政治的不正是现政权吗”。国民力量党前议员罗卿瑗也在其社交网络服务(SNS)上质问:“丁总理是否忘了,当初像施恩一样发放去旅游、去外出就餐的优惠券,结果感染扩散后又迟迟将其一笔取消的事实?”国民力量党前议员刘承旼也在脸书上就丁总理因自营业者损失补偿法问题斥责韩国企划财政部一事强调:“请一刻也不要忘记,这个国家既不是文在寅的国家,也不是丁世均的国家,更不是李在明的国家。” /尹京焕 记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文