2021-01-22 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

世越号遗属称“无法接受调查结果”,在青瓦台附近剃发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世越”号惨案遇难者家属为抗议检察特别搜查团(以下简称特搜团)的调查结果而剃发。

4·16世越号惨案家属协议会、4·16市民同胞、4月16日的约定国民连带(4·16连带)22日在青瓦台喷泉前举行记者会表示,“特搜团的发布,对于期盼查明世越号惨案真相、惩处责任人的国民而言是无法容忍的”。特搜团19日就朴槿惠政府对检察调查施压以及监视世越号遇难者家属等疑点作出不起诉处理,未追加起诉即结束调查。

4·16连带共同代表朴承烈(韩国基督教教会协议会人权中心所长)表示,“如今已不是能够劝阻剃发和绝食的局面”,“剃发是想要断绝一种因缘的行为,是与无视生命的社会断绝关系、创造有责任且对犯罪坚决的新社会的决断之举”。已故柳艺恩的父亲柳庆根表示,“过去将近四年里听到了很多话,第一句就是让我们等待”,“如今还有人说‘世越号遇难者家属不该在文在寅政府时期剃发’”。

当天的剃发仪式上,有柳氏等檀园高中遇难者家属5人和蔡宪国牧师参加。他们剃发后宣读了声明书。他们在声明中主张,“特搜团称沉没原因‘在韩国大法院已有相当部分被判有罪,依据一事不再理原则,追加调查受限’,由此暴露出意图使正在进行的社会性惨案特别调查委员会的调查无效化、阻碍真相查明”。同时表示,“现在该由文在寅政府作出回答”,“总统必须亲自表明并承诺,不仅要对新的调查负责,还要指示青瓦台、情报机关、军队等权力机关配合调查与侦查”。

这些团体决定23日开展集中行动,以声援在青瓦台喷泉前露宿示威的遇难者家属。他们计划自正午起从光化门站至青瓦台附近进行保持间距的举牌示威。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文