2021-01-22 | 박예나 인턴기자 yena@sedaily.com

“感到解脱”回归白宫的福奇…疫苗接种加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国传染病权威、美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇回到了白宫。

福奇21日(当地时间)出席白宫记者会,介绍了新型冠状病毒感染症(COVID-19)现况与对策。福奇表示:“尽管新冠感染者仍在快速增加,但从最近7天的平均确诊人数看,(扩散势头)似乎已进入平台期。”他表示,源自英国的变异病毒已扩散至至少20个州,但尚未发现源自南非的变异病毒,并补充说:“目前来看疫苗对变异病毒也显示出有效性,但也在考虑改良疫苗的备选方案。”

福奇还计划加快新冠疫苗接种速度。他表示,为使辉瑞、强生、莫德纳等美国制药企业能够增加疫苗产量,乔·拜登总统将动用《国防生产法》。他还表示将采取措施使药店等场所也能接种疫苗,并预计“到今年年中,大部分美国国民都能接种疫苗”。拜登总统也曾多次表明就任后100天内让1亿人接种疫苗的目标。此前,福奇当天还出席了拜登总统签署10项应对新冠行政命令的场合。

另一方面,当被问及与在唐纳德·特朗普政府工作时有何不同时,福奇面带笑容回答:“感到有些解放感。”他说:“反驳前总统特朗普的主张完全不是件愉快的事”,“当时无法感受到可以毫无后顾之忧地说些什么的心情”。每当特朗普推荐用于治疗疟疾的羟氯喹作为新冠治疗药,或表示不愿戴口罩时,福奇都会毫不客气地直言批评,由此产生矛盾。

/朴艺娜 实习记者 yena@sedaily.com

阅读韩文原文