2021-01-22 | 양철민 기자

洪楠基面对营业限制补偿压力…“财政不是聚宝盆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基表示:“财政不是取之不尽的宝盆,因此财政状况、财源条件也是必须考虑的重要政策变量。”这被解读为,作为“国库看守人”,他对近来以政界为中心提出的第四轮灾难支援金发放及营业限制损失补偿制度化等问题表明了反对立场。尤其在国务总理丁世均21日曾怒称“这个国家是企划财政部的国家吗”,并施压推动营业限制损失补偿制度化的情况下,也有分析认为,这是他作为企划财政部主管明确表明了立场。

洪副总理22日通过脸书账号表示:“在克服新冠危机的过程中,国家债务快速增加,财政条件正在恶化。”

关于第四轮灾难支援金发放问题,洪副总理表示:“需要综合考虑今后的防疫状况、受损状况、经济状况、财源状况等作出判断”,“即便在不得不发放的情况下,也判断甄别发放更为高效、更为可取”。

关于营业限制损失补偿制度化问题,他表示:“企划财政部也认为需要以某种形式加以应对,目前正在进行内部检视”,“在这方面对谁都是‘未曾走过的路’,确实有很多内容需要梳理”。他接着指出:“补偿营业限制所致损失的制度化方法是什么、有无可借鉴的外国立法案例、向谁发放多少、标准是什么、所需财源规模多大、是否承担得起,梳理这些是财政部门的使命”,“也有报道称,若立即按某位议员提出的方案实施,每月需要24万亿韩元,发放4个月可达100万亿韩元,相当于我国福利预算的一半水平”。

洪副总理表示,他同意财政应在国家危机时发挥积极作用,但同时婉转批评了“财政万能论”:“赤字国债发行去年约为104万亿韩元,今年约为93.5万亿韩元,明年预计也将超过100万亿韩元,国家债务总额明年预计将首次突破1000万亿韩元。”

对于政界等部分人士“韩国财政较为稳健”的主张,洪副总理担忧地表示“财政恶化速度陡峭”。他表示:“国家债务占GDP的比重在编制2020年最初预算时为39.8%,曾引发‘40%之争’,而在应对新冠危机过程中升至43.9%”,“今年为47.3%,明年预计将超过50%,在五年中期财政计划最后一年的2024年预计将达到59%左右水平”。他接着强调:“这就是企划财政部一再强调需要警惕国家债务增速而非国家债务绝对规模水平的原因”,“特别是密切关注国家债务增速的外国投资者、国家信用评级机构的看法,也绝不可忽视”。

洪副总理表示:“去年有100多个国家经历了国家信用评级下调”,“过度的国家债务都是我们孩子这一代的负担,为了日后尽可能积累一点财政余力,也是当下我们应当留意的事项”。他接着强调:“确保国家财政得到最合理、最高效的使用等看守国库的角色,并非韩国企划财政部的权利和权限,而是国民所要求的严肃义务与使命,我将始终铭记于心并以此为坐标。” /世宗=梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文