2021-01-22 | 강지수 인턴기자

停业之余还遭执政党支持者攻击…“给各位带来困扰,深表歉意”致歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)影响而停业的Clon组合出身的姜元来21日因表示“防疫是垫底”而受到执政党支持者攻击,随后道歉称:“对为防疫努力付出的相关人员、医护人员造成担忧,深感抱歉。”

姜当天在自己的社交网络服务(SNS)上解释说:“因为谁都不听我们说话,所以这是为了在任何场合发出我们声音而设的场合”,“自营业者们讲述苦衷时情绪激动,可能因此用了‘防疫政策垫底’这样的表述”。同时补充道:“我既不是政治人,那也不是支持特定政党的场合,被政治化解读有些遗憾”,“再次道歉,期待今后防疫政策能有更多补偿”。

姜元来20日出席国民之党代表安哲秀在首尔梨泰院举行的商户座谈会,批评称:“大韩民国的防疫似乎在全世界垫底。政府的防疫标准缺乏公平性。”姜指出:“光看这里空着的店铺就令人心碎”,“‘你们自己想办法’这话似乎不该说”。此前在梨泰院经营‘Moon Night’的姜元来,去年4月底因梨泰院新冠集体感染影响停止营业,11月底表示“正在寻找接手店铺的人”。 /姜知秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文