2021-01-22 | 박호현 기자 greenlight@sedaily.com

新冠催生国产化……“呼吸机、超低温冷冻柜进口替代加速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态使超低温冰柜等此前依赖进口的产品国产化提前实现。原本缓慢推进的国产化因COVID-19带来需求增加,自主量产加快,产生了替代进口的效果。

据25日相关业界消息,开发、生产超低温冰柜的一信生物(068330)Base计划近期扩大超低温冰柜生产。这是因为在COVID-19疫苗接种前运输需求激增。以去年第三季度累计为准,超低温冰柜产量约为400台,而今年仅1月就销售300台以上。自1988年创业起便生产主要用于研究室的超低温冰柜的一信生物,一直持续推进国产化努力。但超低温冰柜、冻干机等以外国产品为主。三洋(SANYO)和REVCO等的超低温冰柜与冻干机市场占有率高达78%,国产产品占有率仅为20%。

但受COVID-19影响,一信生物等的国产产品正迅速替代外国产品。原因在于技术实力不逊于进口产品,且能够迅速供货。一信生物早在数十年前就完成了可保存至零下90度的超低温冰柜开发,并在此基础上持续开展研究。目前正与韩国机械研究院共同研发使用环保制冷剂、提升效率的冰柜。

一信生物表示,“34年间集中于冻干机、超低温冰柜的开发能力,成功实现与进口产品同等水平的纯国产化”。据悉,目前以冻干机为准,仅一信生物的占有率就超过25%。

曾依赖进口的人工呼吸机也在COVID-19事态中加快了国产化和出口速度。呼吸治疗设备企业MEK-ICS(058110)去年实现人工呼吸机出口4500万美元(约500亿韩元),较前一年增长8倍。尤其是向国内医院供应了500台作为COVID-19防疫物资的人工呼吸机,在此前以进口呼吸机为主的国内市场上提高了国产产品占有率。在COVID-19之前,MEK-ICS的呼吸机向国内医院的供货量仅约30台。

MEK-ICS同样在2006年成功实现人工呼吸机国产化后,通过持续研发不断扩大此前被外国产品占据的市场。成功国产化仅十余年,目前已向美国、俄罗斯、越南、巴基斯坦、墨西哥、阿联酋等地出口。随着订单集中,去年年末将研究所从坡州迁至首尔城山洞,并决定在腾出的用地上扩建坡州工厂。

业界人士解释称,“就人工呼吸机而言,十余年前国内产品几乎毫无存在感”,“如今在扩大海外出口的同时迎来了机遇”。

/记者 朴浩贤 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文