2021-01-22 | 김지영 기자 jikim@sedaily.com

在PayPal用比特币支付、通过Grab投保……“跨境金融大爆炸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 如今已没有人再把Grab称作“东南亚的优步”。因为在推出服务不到10年的时间里,它已成为“东南亚超级应用”。2012年在马来西亚以打车应用起步,业务从餐饮、生鲜配送扩展到保险、贷款、资产管理等金融服务。服务区域也已超越马来西亚,覆盖印度尼西亚、菲律宾、泰国、越南等8个国家的394个城市。去年年底,还与新加坡电信运营商新电信一同在新加坡取得了互联网专业银行的设立许可。这意味着一家从信息技术(IT)初创企业起步的公司,宣布与传统金融机构正面交锋。

借助数字移动化,金融与非金融之间的界限、国家之间的壁垒正在迅速被打破。在已经成为现实的“大模糊”(Big Blur,指因社会急剧变化导致原有领域和规则崩塌、产业间界限趋于模糊的“边界融合”现象)时代,金融机构在无法判断谁是对手的情况下,不得不在无限竞争中为生存担忧。专家建议,要在危机中抓住机会,金融机构应更为积极地制定海外战略。

◇金融科技引发的大爆炸已经开启=由大型科技企业、金融科技企业引发的金融大爆炸在海外推进得更快。在以打车平台起步的Grab上投保车险、用便捷支付叫外卖,在东南亚早已不是新鲜事。这是2018年统管Grab金融业务的Grab Financial Group成立后仅两年就实现的变化。Grab持有电子货币许可的国家就有新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国、越南、菲律宾等6个。仅通过Grab投保的件数,自2019年4月至去年11月就超过5000万件。

在全球拥有3.5亿用户的PayPal宣布,今年起将把比特币纳入支付手段,此举正在搅动加密货币市场。美国的PayPal用户不仅可以在PayPal上交易比特币、以太坊、莱特币等,还能在2600万家PayPal商户使用加密货币支付。有评价认为,如果该服务扩大至全球PayPal会员,加密货币成为“真正”货币只是时间问题。全球最大零售企业沃尔玛也在年初宣布,将与风险投资机构Ribbit Capital携手设立金融科技初创公司。据悉,该公司将面向自家员工和客户开发金融投资产品。

除GAFA(谷歌、亚马逊、Facebook、苹果)、BATH(百度、阿里巴巴、腾讯、华为)之外,金融科技企业、非金融企业也在跨越既有产业边界,迅速扩张金融业务。此前国际银行业联合会分析称,谷歌、亚马逊等大型科技企业通过进入可向其既有服务已获取客户提供的零售金融业务而取得了成功。企业金融、长期贷款、投资等复杂且专业化的金融领域需要面对相当多的监管,大型科技企业或非金融企业进入的诱因有限。取而代之,它们更关注可以叠加在面向客户的自家服务之上的金融服务。亚马逊依托在线购物平台在支付与信用服务领域、微软在银行系统与数据存储服务领域占据较高市场份额,也正是出于这一脉络。预计今后非金融领域会有更多企业沿着这一成功方程式新进入金融业。

◇不止是海外分行,甚至用作研发中心=在大模糊时代,韩国国内金融机构并非一直无所作为。截至2019年末,韩国国内银行的海外网点为195个,总资产规模为1336.9亿美元,呈逐年增长态势。KB国民银行2016年推出契合柬埔寨当地特点的数字银行,仅当地用户就达到12万人。新韩银行也在2018年于越南推出移动银行“越南SOL”,随后与被称为越南本地版KakaoTalk的“Zalo”、电子钱包平台“MoMo”结成合作,运营信用卡、贷款等服务。该行还在推进与东南亚最大在线购物平台“Shopee”携手引入替代性信用评估的方案。友利银行在越南运营“友利WON银行越南”,韩亚银行的“Global One Q App”则在加拿大、中国、巴西、印度尼西亚、日本、越南、香港提供服务。

但专家指出,韩国国内金融机构不应止步于此,而应更积极地思考海外扩张战略。贝恩公司金融业务总负责合伙人申宇锡表示:“美国、欧洲市场虽可从投资领域切入,但已有美国银行(BOA)、摩根大通等机构,并不容易;相反东南亚市场数字普及率高,虽有难度但仍有机会。”他建议:“Grab等独角兽金融科技企业虽在活跃,但不要只把它们看作竞争者,而应视为合作伙伴,通过持股投资等方式进入市场。”

申合伙人特别建议,韩国国内金融机构应参考新加坡星展银行(DBS)的海外数字扩张战略。DBS在迅速向数字金融转型的同时,也积极在亚洲进行持股投资、收购当地主要金融公司等。它在印度率先推出“Digibank”,还击败全球大型银行被评为全球最佳数字银行。他透露:“DBS进入印度时,考虑到能以低成本获得大数据、人工智能(AI)等优秀信息技术(IT)人才,并可体验和测试最新金融科技趋势,将其作为一种数字研发(R&D)中心。”“在印度捕捉趋势、由高端人才开发产品,在Digibank测试后甚至反向输入到新加坡总部。”这意味着韩国国内金融机构也需要新的思路,而不是简单地在海外开设网点、销售既有金融产品。

/记者 金志英 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文