2021-01-21 | 변수연 기자 diver@sedaily.com

李在镕狱中首度发声…“望合规委员会尽本职之责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics副会长李在镕21日表明了将继续支持三星集团合规监察委员会活动的意愿。这是他18日在干政案发回重审中因受贿嫌疑被法庭拘捕后发出的首条狱中信息。

Samsung Electronics21日通过辩护律师转达,李副会长恳切请求“在表明将继续支持合规监察委员会活动的决心的同时,希望委员长和各位委员今后也继续尽好本职角色”。

发回重审法院此前在18日表示,不会在李副会长的量刑中参考合规委的活动,判处其2年6个月实刑。理由是合规委此前的活动未达到实效性标准,且无法对今后可能发生的新行为进行前瞻性监察。因此有观点认为,三星集团继续维持合规监察委员会的正当理由是否已被削弱。

李副会长在被拘捕后首次合规委会议前表明将继续支持委员会活动的意愿,使合规委存续的可能性增大。李副会长去年5月在向国民致歉的场合曾表示:“合规是绝不可妥协的价值,我将让合规牢固扎根成为三星集团的文化”,“即使审判结束,三星合规监察委员会也将在独立位置上继续活动,并确保活动不中断。”当天合规委召开例行会议,审议并讨论了Samsung Electronics、Samsung C&T等7家关系公司提交的合规监察改善方案。合规委表示:“将更加致力于弥补委员会活动的不足,只以结果来证明实效性。”合规委将于26日在Samsung Electronics瑞草办公大楼与7家关系公司的最高经营层会面,讨论合规文化的落地。

/边秀妍 记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文