2021-01-21 | 인천=장현일 기자 hichang@sedaily.com

“晚9点后售酒”…仁川地方法院判餐馆老板罚金150万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而限制营业的情况下,于下午9时后售酒的餐饮店老板被判处罚金。

仁川地方法院刑事第7独任法官金容焕21日表示,对以违反INFECTIOUS DISEASE CONTROL AND PREVENTION ACT罪名被起诉的餐饮店业主A某(49岁,女)判处罚金150万韩元。

A某被起诉的罪名是,去年9月7日下午8时50分至下午10时10分,在仁川市弥邹忽区一家餐饮店向顾客出售2瓶啤酒,违反了行政命令。

当时首都圈正在实施保持社交距离2.5级措施,不仅一般餐饮店,售酒的餐厅也被限制在下午9时至次日凌晨5时店内营业。

下午9时起只能进行食品打包或外送营业,但A某在餐饮店店内向顾客售酒被查处。

金法官认为:“被告人违反了为防止COVID-19扩散而下达的禁止聚集命令”,“考虑到遵守防疫守则的重要性和传染病扩散的危险性等,罪责并不轻微。”

但他就量刑理由表示:“被告人承认错误并表现出反省态度”,“也考虑到其此前无刑事处罚前科、属初犯等情节。”

/仁川=张贤日 记者 hichang@sedaily.com

阅读韩文原文