2021-01-21 | 맹준호 기자

特朗普刚离任…中国批量制裁前美国官员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国仿佛早有准备,对前美国国务卿迈克·蓬佩奥等曾在唐纳德·特朗普政府任职的高层人士实施了一揽子制裁。理由是侵犯了中国的主权。

中国政府21日宣布,对包括前国务卿蓬佩奥在内的28名特朗普政权人士实施制裁。中国外交部在美国总统乔·拜登宣誓就职几分钟后的当日凌晨发表声明称,“决定对严重侵犯中国主权、对美国政府涉华举动负有主要责任的人员实施制裁”。中国外交部还补充称,“过去几年,美国一些反华政客出于对中国的偏见和仇恨推行政策”,“严重干扰中国内政,损害了两国关系”。

制裁对象包括前白宫国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩、前白宫贸易与制造业政策办公室主任彼得·纳瓦罗、前国务院东亚太平洋事务助理国务卿戴维·史迪威等。此外,前白宫国家安全顾问约翰·博尔顿、前白宫首席战略师史蒂夫·班农等也被列入制裁名单。他们都曾深度参与特朗普政府对华施压。

这些制裁对象及其直系亲属被禁止入境中国内地及香港、澳门。与他们相关的公司和团体等在中国的业务也受到限制。在从事对华业务的机构或公司就业也事实上不可能。

中国外交部在凌晨时分宣布对别国的制裁极为罕见。相当于一直等到特朗普政府任期结束才施加制裁。分析认为,此次制裁既有对特朗普政府人士“惩戒”的意味,也包含对拜登政府的警告之意。即通过显示反华倾向的高级官员在离任后会遭到报复,向拜登政府官员传递“不要重蹈覆辙”的信息。 /记者 孟俊镐、郭润雅 next@sedaily.com

阅读韩文原文