2021-01-21 | 조상인 기자 ccsi@sedaily.com

如何劝服连刑讯都不管用的对手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酷刑出乎意料地没有效果。2004年美军虐待伊拉克战俘的影像公开后引发巨大波澜,但另一方面,这也提醒人们,身体和精神上的施压在获取有价值情报或安抚、说服对方方面并没有多大效力。在日常生活中,威胁与恐吓也无法带来真正的顺从。人们表面上装作配合,随后却反过来挑战那些想控制自己的人的权威。

2009年,时任美国总统巴拉克·奥巴马认识到这一点,成立了以改善对恐怖嫌疑人审讯方式为目标的高价值被拘留者审讯组(以下简称HIG)。由联邦调查局、中央情报局、国防部等美国政府机构有关人员组成的HIG在寻找典范审讯策略时,找到一对心理学家夫妇并委托其展开研究。这对分别担任利物浦大学心理学系教授和研究员的夫妇,对全球情报人员、检察官、警察、恐怖嫌疑人等进行了超过2000小时的访谈,再次确认强压对套取对方情报并无效果。那么,如何让对方吐露心声?新书《读懂他人的话》介绍了这对心理学家夫妇通过长期研究找到的心理对话法。

即使在极端处境中,人也拥有建立联结关系的瞬间机会。作者主张,即便是人质犯的威胁、暴力事件等极端时刻,“一旦你与某人建立起联结关系,即使对方视你为敌,也很难攻击你”。而引导这种联结关系形成的,正是“拉波尔”策略。“拉波尔”源自法语“rapporter”,意为“把某物带回来、告知”,指以认同、相互理解、共情等为特征的和谐关系。要形成在紧张与冲突关系、敌对的相互关系中同样有效的“拉波尔”,需要的是坦诚与共情。需要尊重对方独立性与选择权的“自主性”,以及以反问对方所说内容的方式拓展话题的“复盘”。当从对方的叙述中提取出主要要素时,对方往往会倾诉更深层的内容,因此复盘成为一种无需暴露自己也能获取大量信息的武器。

书中按沟通类型将人分为4种动物象征。有坦率直言不隐瞒、但透出攻击性与苛刻的“对立型霸王龙”;以谦逊与忍耐表达失败与尊重、但显得柔弱的“顺从型老鼠”;有责任感、是好领导,但行事独断或缺乏灵活性的“控制型狮子”;表现出温情与体贴、但有时也流露过度亲近与不当亲密的“协作型猴子”。如果能把握自己与对方的类型,关系构建与对话将变得更加顺畅。1.6万韩元。

/赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文