2021-01-21 | 안현덕 기자 always@sedaily.com

历经25年阵痛,高级公职人员犯罪调查处成立…权力集中于处长引“屋上架屋”担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在1996年以来推进与搁置反复上演的25年阵痛之后,高级公职人员犯罪调查处(公调处)于21日正式挂牌成立,但担忧也不少。对于公调处旨在铲除公职人员腐败、根除权力型不法行为的初衷,各方并无异议。但由于所有调查、人事等权限都集中于公调处处长一人,担心出现“独断体制”等副作用的声音不在少数。甚至有人担忧,公调处可以将各调查机关的案件收归自身,而制衡机制却不足,可能凌驾于司法机关之上成为“屋上架屋”。

公调处筹备团相关人士表示:“当天下午将在首任公调处处长金镇郁的就任仪式之后举行牌匾揭幕式。”公调处是同时被赋予侦查权与起诉权的权力型不法行为专职机构。当天开始三年任期的金处长计划循序推进公布调查处规则、任命次长、组建人事委员会等启动公调处所需的程序。

随着公调处当天迈出历史性第一步,期待与忧虑交织。仅从设立初衷看,既能实现司法机关之间的权力平衡,又能铲除所谓“上层”腐败,只有积极效果。然而,案件可能依据公调处处长的判断在公调处与检方、警方等司法机关之间来回移交,被视为令人担忧之处。公调处法第24条明确规定,“若公调处处长依其判断要求移交,相关调查机关应予配合”。但条文仅提及“根据调查进展程度、公正性争议等作出判断”,并无其他具体标准。反之,公调处处长“在判断由其他调查机关调查更为适当时”,可将案件移交给该调查机关。也就是说,由哪个司法机关调查案件的标准可由公调处处长决定。此外,警方或检方在调查过程中一旦察知高级公职人员犯罪等,必须立即通报公调处。不仅是察知案件,即便是正在调查的案件,决定调查主体的权限也在公调处处长手中。这也正是尚未挂牌就有人担忧公调处今后在调查方面可能凌驾于检方、警方等调查机关之上成为“屋上架屋”的原因。

一位检察长出身的律师强调:“检察总长可以由韩国法务部部长通过调查指挥权加以制衡,但公调处不同”,“虽然(公调处处长)需要运营上的智慧,但按目前的架构,宪法保障的制衡与均衡原则恐难以得到充分体现。”意思是,如果公调处表现出随意挑选、调查各调查机关案件等失控的非理性做法,权力机关之间的制衡与均衡可能崩塌。

同时,公调处人事等方面可能形成“倾斜的赛场”也是令人担忧的因素。根据公调处法,公调处人事委员会由7名委员组成。委员长自然由公调处处长担任。由公调处处长提请、总统任命的次长也作为当然职参与。人事委员中有2名由总统所属(或曾所属)政党的谈判团体推荐。相反,在野党的份额仅为剩余的2名。也就是说,7名人事委员中有5名由执政党色彩浓厚的人士出任。

/安贤德 记者 always@sedaily.com

/安贤德 记者 always@sedaily.com

阅读韩文原文