2021-01-21 | 강지수 인턴기자

朱豪英反击“送工业用缝纫机?会用在合适用途上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党院内代表朱豪英21日针对共同民主党就其有关前总统特赦的发言发起的攻势反驳称:“把我的发言当作读心术,说是政治报复什么的,让我很困惑。”

朱豪英当天在接受CBS广播《金贤贞新闻秀》采访时如此表示,并称:“我的话是恳切地希望大家能设身处地来看待特赦这一问题。”

针对文在寅总统19日在新年记者会上表示“现在还不是谈(两位前总统)特赦的时候”,他于19日提到:“现职总统随着时间推移会成为前总统”,“成为前总统后,本人也许会成为特赦对象”。

对此,院内代表金太年指出:“这是超越政治道义与底线的发言”,“毫不忌讳地说出把现职总统当作犯法者的诅咒式言论,非常令人遗憾”。朱豪英对此断言这是“过度反应”,并指出如果道歉,反而等于承认自己的发言就是民主党所主张的意图,因此不能道歉。

他还强调:“现在不也有与政权关系密切的人在受到处罚吗”,“世间道理是阳变阴、甲变乙、乙变甲,我的意思是希望以这样的视角温和地看待问题”。

三选议员金炅俠在自己的社交网络服务(SNS)上发布了一张合成有“收件人 国民力量党院内代表朱豪英”字样的缝纫机照片,并写道:“为了让其不再污染国民的耳朵,赠送一台工业用缝纫机作为礼物。”1998年地方选举时,韩国大国家党籍议员金洪信曾对金大中总统与京畿道知事候选人林昌烈表示“撒了太多谎、骗了太多人,应该用工业用缝纫机缝起来”,后因侮辱罪被判有罪。对此朱豪英回应称:“虽然我连话都不想跟那位说,但如果送礼,我会用在合适的用途上。”

另外,关于前一天进行的内阁改组,他强调:“文体部长官候选人黄熙和外交部长官候选人郑义溶不合格”,“Ministry of SMEs and Startups长官候选人权七胜需经过听证会后再作判断”。 /姜知秀实习记者 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文