2021-01-21 | 조권형 기자

[独家]一直持有律所出资款的议员有……文在寅、俞奇濬、朴范界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官候选人朴范界自2012年进入国会以来,一直保留律师事务所成员身份并持有出资金,此事曝光后,国会议员保留律所所属身份的利益冲突问题引发争议。

自2013年实施律师兼职禁止规定以来,国会议员当选后都会申报律师停业。但部分国会议员与朴候选人一样,在停业状态下保留律师事务所成员身份,并持有出资金。因为此前有解释认为这在法律上没有问题。

然而有人指出,律师事务所方面可能把现职国会议员为所属律师这一点当作“光环效应”,委托人也可能期待“现职优待”。事实上,朴候选人所在的律师事务所曾在博客上公布朴候选人当选的消息,并把朴候选人的名字挂上办公室名牌。

此外,也不能排除国会议员通过议政活动为该律师事务所承接的案件提供支持的可能性。律师事务所方面可以先积累利益盈余金,待国会议员离职后再通过分红分配收益。此时成员将按自己出资金占全部出资金的比例领取分红。

━ 第19、20届期间申报出资金的有9人

不过可以理解,大部分国会议员一直意识到这可能招致此类怀疑或误解。21日本报通过国会公报财产公开资料查阅2013年兼职禁止实施后国会议员的律师事务所出资金情况,结果显示第19届至第20届国会议员中有9人申报了出资金。其中直到任期结束仍未处理出资金的国会议员有3人,即文在寅总统、前未来统合党(现国民力量)议员柳琦准,以及朴候选人。

文总统在担任第19届国会议员期间一直持有对釜山律师事务所出资的8370万韩元,直至任期结束。柳前议员在第19届至第20届期间持续保留三养集团律师事务所4亿多韩元出资金。朴候选人自当选第19届国会议员起,一直持有明镜律师事务所1000万韩元出资金。

朴候选人近期被提名为韩国法务部长官候选人后,在野党方面提出营业额暴涨等疑问,他随后转让了出资金并退出成员身份。对此,朴候选人的听证会准备团发表立场文表示:“若将履行韩国法务部长官职务,国民可能对利益冲突产生忧虑,我们判断采取一切措施加以预防是应尽之理。”

━ 6人在任期内处理出资金 其余6人在任期中处理了出资金。历任第18至20届国会议员的前共同民主党议员李春锡在2013年申报转让Hansol律师事务所2000万韩元出资金时,留下的理由是“为忠实履行兼职禁止义务而消除持股”。连续五次当选至第20届的前民主党议员李钟杰在2015年辞去纳拉综合律师事务所代表律师职务时,将2000万韩元出资金转让他人。无党派议员崔元植在2014年、民主党议员崔载千在2015年分别申报出资金为0韩元。

2014年7月在京畿水原丙(八达)补选中当选的前新世界党(现国民力量)议员金容南,在进入国会后的首次财产申报中表示,因“议员兼职禁止而出售出资持股”,处理了一号律师事务所4900万韩元出资金。第20届进入国会的前未来统合党议员崔教一在2017年申报转让海松律师事务所2亿5000万韩元出资金。

前议员金容南表示:“在律师兼职禁止之前,还有国会议员就自己承接的案件向检察机关质询。”他说:“考虑到引入兼职禁止的立法意图,出资金当然也存在利益冲突可能,所以我认为应当处理掉。”

━ 看现任第21届……6人当选后立即处理

此外,本报查找现任第21届国会议员此前所属的律师事务所并调查登记簿誊本后发现,有多名国会议员在当选后立即处理了出资金。首先,三次当选的民主党议员闵洪喆在第19届选举结束7个多月后的2012年11月22日退出再由律师事务所,收回2000万韩元出资金。

两次当选的议员中,民主党议员安浩永在第20届国会选举后的2016年4月30日辞去百济律师事务所代表职务,处理了2800万韩元出资金。民主党议员朴柱民在选举一个多月后的2016年5月25日退出理工律师事务所成员身份,处理了1亿3200万韩元出资金;同日民主党议员李在汀也退出同和律师事务所成员身份,将3000万韩元出资金转让他人。

首次当选的议员中,民主党议员金容民在国会选举后的去年4月28日退出行道树律师事务所成员身份,处理了750万韩元出资金。国民力量议员柳相凡在去年5月19日处理了文坪律师事务所1000万韩元出资金。

对于本报关于处理出资金原因的提问,金容民议员表示:“为了不留下引发争议的余地才处理掉。”柳相凡议员说:“因为可能招致不必要的误解才处理掉”,“这不是法律允许与否的问题”,“国会议员兼职禁止的意义不就在于此(要求处理)吗?”

━ 持有出资金的现任议员有3人……2人计划处理 与此不同,当选国会议员后仍未处理律师事务所出资金的现任议员有3人,分别是共同民主党议员闵丙德、国民力量议员金美爱和朴炯秀。闵丙德议员申报财产时称,作为民本律师事务所成员持有1500万韩元出资金。金美爱议员已将其本人曾任代表律师的韩oll律师事务所3000万韩元出资金减至50万韩元。朴炯秀议员申报在英进律师事务所有4500万韩元出资金。

其中2人回答称计划处理出资金。闵丙德议员表示:“等我承接的案件结束后就会处理(出资金)”,“我经营时期积累的负债也存在(需要承担责任)。”金美爱议员称:“如果我退出,就达不到律师事务所须有3名成员的要件,所以一直保留着”,“已与所属律师商议决定近期退出。”朴炯秀议员未回应本报的电话和短信询问。 /赵权亨记者 buzz@sedaily.com

阅读韩文原文