2021-01-21 | 김영기 논설위원

[社论]美国暂缓上调企业税,我们却在大量出台监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将主导乔·拜登美国政府经济政策的财政部长提名人珍妮特·耶伦19日在人事听证会上表示,为刺激经济和确保本国企业竞争力,将暂缓上调法人税。拜登总统在竞选时曾承诺将法人税从现行21%提高至28%,但他判断企业元气恢复更为优先。其意思是:"等到经济足够强劲、能够承担更高负担时再上调税率也可以。"

耶伦的发言充分显示了危机时期政府的角色是什么。也就是说,竞选承诺固然重要,但为了国家需要有推迟、改变的勇气。尤其对于在新冠疫情局面下仍一味推行管制政策的文在寅政府而言,这是刺痛之处。现政府从任期初期就大量出台反市场政策,去年更是在非常局面下强推"企业管制三法"。从全国经济人联合会对管制改革委员会审查情况的分析结果看,去年通过政府立法新设、强化的管制多达1510件。其中新设管制比前一年激增85.8%,96.4%甚至未经过管制改革委员会的正式审查。驻韩美国商会会长詹姆斯·金近期表示"首席执行官们在韩国承担的法律风险远大于香港、新加坡",这直截了当地反映了我国企业如行走在监狱围墙上的现实。

尽管受到政府冷落,企业仍为确保增长动力而孤军奋战。继LG电子决定与全球第三大汽车零部件企业麦格纳设立合资法人之后,NAVER集团收购加拿大网络小说平台Wattpad,企业正展开全力战。政府和政界应正视海外企业背靠政府支持展开天文数字级投资的现实。若不顾企业为增加利润承受何种痛苦,只推行管制和分食式政策,哪家企业能够长久存续?

阅读韩文原文