2021-01-20 | 이경운 기자 cloud@sedaily.com

将四岁孩子脸打至淤血的男子在法院请求和解

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将四岁幼儿的脸打到出现青紫瘀伤的男子在法庭上表示有意与受害方达成和解。

春川地方法院刑事第2独任部部长法官朴振英20日开庭审理了因涉嫌违反《儿童福利法》虐待儿童等罪名被起诉的朴某的首次公审。朴某一方的辩护人承认指控,称“正在与受害方协商和解”,并请求延期续审;据悉受害方辩护人已向法院提交请愿书,要求严惩朴某。

朴某被指控于去年11月5日夜间,趁女友A某短暂外出之际,猛击A某之子B某的头部,造成需三周治疗的伤害而被移交审判。B某次日一到幼儿园便流鼻血,幼儿园园长随即报案称疑似虐待儿童。儿童保护专门机构和警方对A某进行了调查,但未发现明显嫌疑,在继续内部调查期间,A某坦白了朴某的施暴事实。头部被猛击的B某后脑和面部侧面出现青紫瘀伤,没过几天瘀伤蔓延至眼周。

此案是在得知施暴事实的生父在网络论坛发帖后曝光的。庭审结束后,受害儿童的生父表示“绝不能和解”,并表明希望严惩朴某的立场。

/记者 李京云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文