2021-01-20 | 진동영 기자

法院“租赁事业者可将押金上调5%以上”……或引发连串诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,法院接连作出调解决定:若在签订住宅租赁合同后出租人办理了住宅租赁经营者登记,则此后的续约即成为“最初合同”,可收取超过“租金上涨上限5%”的租金。政府此前曾作出法律解释,认为即便在此情形下也不得将租金上调超过5%。在租赁经营者强烈反对的所谓“最初租金”争议中,司法机关接连作出支持租赁经营者的判断。

对此,政府的立场是原有法律解释依然有效。但由于接连的裁决,处境类似的租赁经营者预计将大举提起诉讼,料将引发不小波澜。

◇法院接连“认可超过5%的租金”=据大韩住宅租赁经营者协会20日消息,首尔南部地方法院19日在一起有关全租保证金上调的民事诉讼中支持了房主、租赁经营者A某。法院作出调解决定,要求按A某的要求将全租保证金上调3亿韩元后重新签约。主张“上调5%”的租客的要求未被采纳。

具体情况如下。持有首尔一处公寓的A某于2018年12月与租客B某签订了5亿韩元的全租合同,次年1月登记为租赁经营者。去年12月全租到期前,房主A某通知称,将按周边行情大涨的情况上调3亿韩元、以8亿韩元重新签约。但A某以修订后的《住宅租赁保护法》规定续约时只能上调上限金额2500万韩元(5%)为由予以拒绝,A某遂提起诉讼。法院采纳了租赁经营者的主张。

虽未全额获准,但也有法院认可超过5%上限的租金上调的另一案例。据协会介绍,首尔江西区一名租赁经营者以类似情由提起的另一起民事诉讼中,法院作出“上调21%租金后重新签约”的决定。虽略低于其要求的上调25%,但据解释,其意义在于未接受“5%上限”。

代理诉讼的协会方面律师金成浩表示:“就最初租金问题,法院将政府解释的‘禁止超过5%’解释为无效”,“法院决定的消息传开后,其他租赁经营者的诉讼咨询正大量涌来”。一名租赁经营者称:“我相信了政府的错误解释,按5%上限重新签约,打算研究一下能否就这一损失追究责任。”

◇对单方面法律解释的“反弹”加剧=出现此类问题,是因为原有的《民间租赁住宅特别法》与政府修订的《租赁保护法》相互冲突。

根据《民间租赁住宅特别法》,2019年10月23日之前登记的租赁经营者,若登记当时存在存续中的租赁合同,则该租赁合同终止后重新签约时适用的最初租金可由租赁经营者自行确定。简言之,此种情形下续约时不受“5%规则”约束。但自去年7月底修订后的《租赁保护法》施行后,问题凸显。《租赁保护法》规定,行使合同续约请求权时租金上调幅度限定在5%以内。因为对租赁经营者而言,出现了既是最初合同又是续约合同的模糊局面。

对此,租赁经营者主张应优先适用特别法。而韩国法务部和韩国国土交通部去年8月通过《住宅租赁保护法解说集》作出法律解释称:“即便是民间租赁特别法上的承租人,也未被排除适用住宅租赁保护法上的合同续约请求权”,“若承租人行使了合同续约请求权,则依住宅租赁保护法适用5%的租金上调率上限”。

专家指出,正是因为政府为单方面保护承租人而作出勉强的法律解释,才导致了这一结果。

某律师事务所代表律师指出:“存在以形式逻辑溯及性侵害此前已认可权利的问题”,“这也有被解释为违宪的余地”。不过主管部门国土交通部的立场是原有法律解释依然有效。国土交通部一名相关人士解释称:“目前并非已出现韩国大法院的确定判决,法制处也作出了与行政部门法律解释相同的判断,因此有必要再观察一段时间。”/记者 陈东永 jin@sedaily.com

阅读韩文原文