2021-01-20 | 허진 기자

“用装钢珠的弹弓打破玻璃窗” 50多岁男子获缓刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔西大门区一处住宅区用弹弓发射钢珠、砸碎汽车和咖啡厅玻璃窗的50多岁男性被判处有期徒刑缓期执行。

据法律界20日消息,首尔西部地方法院刑事第2独立审判部部长法官金浩春对因特殊财物损坏罪被拘留起诉的李某(58岁)判处有期徒刑8个月、缓刑3年,并命令实施保护观察。

金法官表示,“这是被告人对过去财产交易心怀不满而实施的犯罪”,“使用发射钢珠的弹弓,危险性极大”。

他接着说明量刑理由称,“考虑到其没有犯罪前科、不稳定的精神状态对犯罪有影响,以及有需要抚养的老母等情节”。

李某于去年9月20日凌晨3时28分左右,向停在首尔西大门区一处停车场的面包车发射了装入弹弓的直径12毫米钢珠,砸碎了价值30万韩元的车窗。

不仅如此,一个月后的去年10月25日,他还向西大门区一家咖啡厅的正面玻璃窗发射直径13毫米的钢珠,造成约200万韩元的财产损失。 /记者许镇 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文