2021-01-20 | 송종호 기자

利益共享制初现轮廓……执政党“筹建5000亿韩元社会连带基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党作为"新冠利益共享制"一环推进的社会连带基金的具体轮廓正在浮现。规模为4000亿至5000亿韩元,财源筹措方式预计将同时采用发行国债与企业捐赠。不过,企业的"自愿参与"将成为关键。包括民主党党首李洛渊、政策委议长洪翼杓等党领导层几乎每天都在强调利益共享制的必要性并呼吁企业自愿参与,也是因为判断民间参与将左右社会连带基金的成败。

民主党核心人士20日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:"正在研究通过与韩国金融委员会和韩国产业银行等相关机构协商,将社会连带基金规模设定在5000亿韩元左右的方案。"该人士解释称:"立法也将按照由在线平台等因新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态获益的行业向基金出资、再用该基金支援陷入困境行业的方式推进","对向基金出资的企业或个人将给予税制优惠"。据此,民主党计划将部分财源以发行国债补充,并进一步与临时性社会连带税一并,对企业捐赠给予法人税税额抵扣、对个人捐赠给予所得税税额抵扣等支持。尤其据悉,此前因担忧税收减少而对社会连带基金态度消极的韩国企划财政部也已被说服。

问题在于民间的参与。参与"后新冠不平等工作组"的一位民主党议员诊断称:"过去以筹集1万亿韩元为目标启动的农渔村共生发展基金,四年多仅筹集约1400亿韩元,企业参与率仅为26%","为获得中长期推动力,需要形成能够引导各界自愿参与的国民共识"。该议员补充说:"将通过示范项目的成功扩大国民共识,减少社会阻力。"

另一方面,民主党作为利益共享制一环,也在一并研究在延长适用于小工商户、中小企业的贷款偿还延期制度的同时要求下调利率的方案。不过,考虑到银行同样是私营企业,无法强制其中止或下调利息,预计将停留在劝告层面。首都圈一位民主党议员表示:"在零利率状况下存贷利差等收益仍然较高,这一点值得思考",但同时表示"银行虽具有公共性质,但确实存在外资持股等,属于私营企业",表明无法强制的立场。李洛渊也在前一天洪翼杓政策委议长提出中止利息的建议引发争议后退了一步,称"政治连利息都介入,必须慎重"。 /宋钟浩记者 joist1894@sedaily.com

阅读韩文原文