2021-01-20 | 이상훈 기자 shlee@sedaily.com

居家时间延长……降低楼层噪音的“地板革”走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态使居家时间延长,楼层间噪音纠纷频发,高端“片材地板(俗称地革)”正日益走俏。厚度4.5毫米以上的高端片材地板价格比低价(厚度2毫米以下)产品贵3倍以上,但防楼层噪音效果好,且与木地板施工不同,可在一天内完工。因此各公司相关产品销售额同比增幅少则30%,多则达300%。有观点认为,在年规模3000亿韩元的片材地板市场中,目前约占15%的高价产品线比重,将在改造装修及新建公寓需求的带动下进一步上升。据20日建材业界消息,高价片材地板市场正日趋火热。自公寓普及的上世纪80年代后期至2010年中期,片材地板的主导权完全让给了木地板产品。但自2010年代中后期起,随着楼层间噪音问题凸显,选购者再度增多,近期COVID-19事态爆发后,高价产品线尤为受到关注。

LG Hausys的LG Z:IN地板“ZIN Sorijam”和“X Comfort”去年销售额同比增长30%。公司相关人士解释称:“ZIN Sorijam采用了隔音材料层,X Comfort则是以高弹性双层缓冲层减少步行冲击的产品,对降低轻量噪音效果显著”,“今年选购者比去年明显增多”。

KCC Glass的产品销售业绩同样亮眼。厚度4.5毫米的“Soop Sorisun”去年销量增长30%,6毫米的“Soop Sorihyu”受特销带动增长300%。

此外,据悉现代L&C的高功能隔音地板“Sorizium”和环保高端游戏垫“Cozy Mat”的需求也在增加。业界一位人士指出:“近期因COVID-19导致室内生活增多、楼层间噪音纠纷等,高端片材地板实现了跳跃式增长”,“地板市场也呈现木地板、地革、大理石等多样化趋势,要求功能性的消费者渐增,产品开发愈发重要”。另一位人士表示:“高价片材地板价格不低,甚至有比木地板更贵的产品,但施工后很难与木地板区分”,“它正作为防楼层噪音的解决方案受到瞩目”。

/李相勋 记者 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文