2021-01-20 | 박영수 법무법인 화우 변호사

[率先守法] 重整程序中股东可否查阅会计账簿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

若公司依据《债务人回生及破产相关法律》(债务人回生法)启动了回生程序,能否拒绝股东查阅、复制会计账簿的请求?

从公司立场看,首先会想主张股东"选择了对公司极为不利的时机行使权利"。由于债务人回生法设有排除部分Commercial Act适用的条款,或许会产生疑问:能否以"回生程序启动"为由抗辩股东的查阅、复制请求?实际上,在过去适用公司整理法时期的下级审判例中,也曾有判决认定"对整理公司不承认Commercial Act第466条规定的股东会计账簿查阅、复制请求权"。

然而,韩国大法院近期判决认为,即使是已启动回生程序的公司,也不排除Commercial Act第466条第1款的适用。理由是:并无规定称公司一旦启动回生程序即排除Commercial Act第466条第1款的适用;同时,也无规定称股东非经回生程序便不得行使Commercial Act第466条第1款所定对会计账簿等的查阅、复制请求权。此外还指出,依Commercial Act第466条第1款股东可请求查阅、复制的文件包括会计账簿和会计凭证,范围比债务人回生法下利害关系人可查阅的文件更广;仅以启动回生程序为由,在无明文规定的情况下排除或限制这种区别于其他利害关系人的股东权利,并不正当。

根据该韩国大法院判决,股东会计账簿查阅、复制请求是否被认可,并不取决于已启动回生程序这一特殊情形,而只能取决于股东与公司围绕请求目的正当性或不当性的主张、举证责任。特别是,当股东的会计账簿查阅、复制请求成为经营权纷争的第一步时,公司若强调已启动回生程序这一情形,反而等同于支持了股东关于有必要确认公司财务状况的立场。因此,公司需要回到Commercial Act第466条第2款的原则,主张并举证股东的会计账簿查阅、复制请求有损公司业务运营或股东共同利益,或存在股东作为公司竞争者滥用所获信息之虞等,因缺乏正当目的而属不当。

另一方面,考虑到股东向公司请求查阅或复制会计账簿及文件时必须具体记载理由,对公司而言,以股东的请求不过是笼统地检查回生计划是否顺利执行、若执行有偏差则拟申请变更回生计划案为由进行反驳,也被认为是良好的应对方案。

阅读韩文原文