2021-01-20 | 백주원기자

eBay正式启动Gmarket与拍卖网出售…韩国电商“暴风雨前夜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数年来传闻不断的G Market、拍卖网运营商eBay韩国的出售事宜浮出水面。年交易额达19万亿韩元的企业将迎来新东家,预计韩国国内电子商务市场的格局变动幅度将更大。不过,在约5万亿韩元的身价以及流血竞争持续的混乱市场环境下,出售能否顺利推进被视为主要关注点。

eBay美国总部19日(当地时间)表示:“已启动对韩国业务广泛战略选项进行探索、审视和接触的程序。”并解释称:“为使股东价值最大化并创造未来业务增长机会,正在审视各种选项(包括出售)。”这实际上是将eBay韩国出售说正式化。

eBay之所以着手出售韩国国内电商企业中唯一实现盈利的eBay韩国,被解读为其判断难以扭转在韩国市场的下滑趋势并重回第一。此外,分析认为其认为正在盈利的当下才是能以相对较好条件出售的适当时机。eBay曾一度是韩国国内开放市场份额超过70%的绝对领先者。但2010年高达20%的营业利润率到2019年已降至5.7%。

关键在于身价。考虑到当前电商市场的竞争力,eBay韩国的出售价格被评估为5万亿韩元左右。但业界人士表示:“国内几乎没有企业愿花5万亿韩元收购eBay韩国”,“若是2万亿韩元左右,可能有几家,但即便如此,若非海外投资者也很困难。”这是因为已落后于Coupang和NAVER集团购物等的eBay韩国,未来成长性难以保证。据Mobile Index数据,去年12月G Market和拍卖网的月活跃用户数(MAU,安卓系统+iOS合计)分别为608万人和313万人,合计921万人。这比去年5月的1008万人减少约10%,仅相当于酷澎上月MAU 2141万人的约43%。

尤为重要的是,与其他企业相比,G Market、拍卖网的PC流入率高达40%,其中通过NAVER集团购物搜索的流入比例达30%。业界人士表示:“PC流入率高意味着这是40岁以上人群比年轻一代更多使用的平台”,“若年轻一代使用量不增加,将难以提升竞争力。”

据悉,在付费会员战略上也未见显著成效。eBay韩国2017年4月率先在电商业界推出“Smile Club”,但目前会员数仅约300万人。相比酷澎“火箭Wow”会员数估计约500万人,以及NAVER集团的“NAVER集团 Plus会员”上线仅6个月便突破250万人,业界分析认为其在市场上的影响力有限。

此外,也有评价认为其以生鲜食品等一决胜负也为时已晚。尽管推出了“拍卖网美味”和“Food Flex”等以抢占线上买菜需求,但酷澎、Market Kurly、SSG.COM等已凭借物流竞争力先占市场。Naver购物也凭借低廉的手续费,以全国各类智能商店经营者为基础,在线上买菜领域投入力量。

另一方面,随着eBay韩国出售正式化,韩国国内电商市场预计将大幅重组。收购eBay韩国的企业可立即跻身韩国国内电商前列,国内流通大企业中,乐天集团和现代百货集团等被视为有力收购候选。此外,据悉科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨(KKR)等私募股权基金(PEF)也表现出兴趣。

同时,今年NAVER集团购物将与CJ大韩通运一同强化物流竞争力,酷澎则预告将在纳斯达克上市,着手扩大体量。特别是11街与亚马逊携手后,预计将大幅提升海外直购及物流服务方面的竞争力。此外,GS零售与GS家庭购物计划于今年7月完成合并,推出线上线下一体化平台。

/记者白周元 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文